Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Abyss (Dawn of Ashes)

Abyss

Бездна


What's inside me?
What's in-fucking-side me?!

There's a monster in your chest
It's a really nasty one
And in a few hours
It will burst its way through your ribcage
And you're gonna die

What's in-fucking-side me?!

Behind this face is negative
Behind your back
You're a piece of shit
So what if I don't care
So what if I wish you were dead
Scarred up and bruised
Left alone to hate
This blood is sour
Genocide is the deadliest power

What's in-fucking-side me?!
And you're gonna die

You're a piece of shit, you're nothing
You make me sick
Human waste, rotting away

There's a monster in your chest
It's a really nasty one
And in a few hours
It will burst its way through your ribcage
And you're gonna die

What's in-fucking-side me?!

Fuck you, I don't care
Breathing statues left to burn
Fuck you, I don't care
Sour bitch, breeding death

Что у меня внутри?
Что у меня, блядь, внутри?!

У тебя в груди — монстр,
причём довольно жуткий.
Через пару часов
он прорвётся сквозь твои рёбра,
и ты умрёшь.

Что у меня, блядь, внутри?!

За этим ликом кроется сплошной негатив,
как и за твоей спиной.
Ты — кусок дерьма.
Что, если мне насрать на тебя?
Что, если я хочу, чтобы ты подох?
Весь в синяках и шрамах,
оставленный ненавидеть.
Эта кровь прокисла.
Геноцид — самая смертоносная сила.

Что, блядь, у меня внутри?!
И ты умрёшь.

Ты — кусок дерьма, ничтожество,
и меня тошнит от тебя!
Гниющий человеческий отброс!

У тебя в груди — монстр,
причём довольно жуткий.
Через пару часов
он прорвётся сквозь твои рёбра,
и ты умрёшь.

Что, блядь, у меня внутри?!

Пошёл нахуй, мне насрать!
Дышащие статуи брошены гореть.
Пошёл нахуй, мне насрать!
Угрюмая сука, распространяющая смерть.

Автор перевода — AlexMort

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Abyss — Dawn of Ashes Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls