Войти с форума
Регистрация на форуме
The sun ain't gonna shine anymore Перевод и текст песни David Bisbal
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Bisbal появятся новые переводы
5.0
1
The sun ain't gonna shine anymore
Солнце больше не будет сиять
Si te vas, que será de mi, Если ты уйдешь, что будет со мной?
Sin tu despertar, cerca de mí. Без тебя, просыпающейся рядом?
The sun ain't gonna shine anymore Солнце больше не будет сиять,
The moon ain't gonna rise in the sky И луна не взойдет в небе,
The tears are always clouding your eyes Слезы застилают твои глаза,
When you're without love... Если любовь обходит тебя стороной.
Lloverá sobre nuestro hogar И прольётся дождь над нашим с тобой домом.
Nada que perder, nada que ganar Нечего терять, нечего искать.
The sun ain't gonna shine anymore Солнце больше не будет сиять,
The moon ain't gonna rise in the sky И луна не взойдет в небе,
The tears are always clouding your eyes Слезы застилают твои глаза,
When you're without love... Если любовь обходит тебя стороной.
Lonely Одинок
Without you, baby Без тебя, милая,
Girl, I need you Ты нужна мне,
I can't go on... Я не могу жить...
The sun ain't gonna shine anymore Солнце больше не будет сиять,
The moon ain't gonna rise in the sky И луна не взойдет в небе,
The tears are always clouding your eyes Слезы застилают твои глаза,
When you're without love... Если любовь обходит тебя стороной.
Oh baby... Ох, милая,
When you're without love... Если любовь обходит тебя стороной...
The sun ain't gonna shine anymore... Солнце больше не будет сиять...
Песня исполнена на двух языках, испанском и английском, является cover-версией одноимённой песни группы Walker Brothers.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The sun ain't gonna shine anymore — David Bisbal
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
David Bisbal
Давид Бисбаль — испанский поп-певец из Альмерии, ставший звездой после Operación Triunfo и сумевший превратить телевизионный успех в долгую международную карьеру. От Corazón latino и хита Ave María до Bulería, Premonición и современных релизов он сохраняет фирменный южный темперамент, сильный вокал и мощную концертную энергетику.
полная биография