Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Moon has imprisoned me in her shine (Darzamat)

Moon has imprisoned me in her shine

Луна заключила меня в свое сияние


I travel to find some calm
And every night I'm lost between
The flowers of my garden.
And every night you run away
From me into the dark.

I can see you,
I can see you so close,
You burn the flames you burn the heat.
I melt the ice I shall be close so soon.

The mask of ice is loosing greatful power.
I'm next to you again so close.
Moon has imprisoned me in her shine,
I follow the voice of my heart.
Lunatics never die.

During the day I dream so beautifully as at night.
During the day I think so dense as at night.
During the day I picture you so much as at night.
During the day I look for you so intense as at night.

Я путешествую, чтобы обрести спокойствие,
И каждую ночь я теряюсь между
Цветов в моём саду,
Каждую ночь ты убегаешь прочь
От меня в темноту,

Я вижу тебя,
Ты будто рядом со мной,
Ты разжигаешь пламя, накаляешь атмосферу,
Я такю как лед,

Холод внутри меня теряет свою силу,
Я буду рядом с тобой, скоро,
Луна заключила меня в свое сияние
Я следую за голосом сердца,
Сумасшедшие никогда не умирают,

Днем, я мечтаю так же красиво, как и ночью
Днем, я думаю так же часто, как и ночью,
Днем, я вспоминаю тебя так же сильно, как и ночью,
Днем, я ищу тебя сильнее чем ночью.

Автор перевода — Бадгутдинов Марсель

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Moon has imprisoned me in her shine — Darzamat Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Oniriad

Oniriad

Darzamat


Треклист (3)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.