Войти с форума
Регистрация на форуме
Darren Criss — перевод песни
Even though
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Darren Criss появятся новые переводы
5.0
3
Even though
Даже если
Even though I was blind beforeДаже если раньше я был слеп,
I've realized there is so much moreВсе же я понял, что есть что-то большее.
And it was always deep down in the core of meВсе это хранилось глубоко внутри меня,
I know it nowНо сейчас я это знаю.
Even though it seems too much to takeДаже если кажется, что всего слишком много,
There's a feeling I can't seem to shakeЕсть чувство, от которого меня трясет.
I feel like I am reading the signsТакое чувство, что я читаю знаки,
'Cause I know that I'm comin' aroundПоэтому я все время возвращаюсь обратно.
I thought I wanted someone perfect as could beКазалось, что мне нужен кто-то идеальный,
When what I needed was the one who was perfect for meА когда я нуждался в ком-то, он казался идеальным.
Even though it used to seem so wrong,Даже если все казалось неправильным,
I've taken you for granted far too longТы была как будто бы сама собой разумеющаяся.
I'm falling right into the denouementТеперь я падаю в самую середину всего этого,
And now I'm breaking groundНо мне открываются новые дороги.
Even though I felt it from the start,Даже не смотря на то, что говорят звезды,
It's only now we're beating with one heartТолько сейчас наши сердца бьются, как единое.
I'm sure that now is the timeЯ знаю, что сейчас самое время,
'Cause I know thatЯ знаю это.
The sun is starting to shineСолнце засветило для меня,
'Cause I know that I'mПотому что я знаю,
I'm comin' aroundЧто возвращаюсь обратно.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Even though — Darren Criss
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Darren Criss
Даррен Крисс – американский актёр, автор песен и музыкант...
Подробнее на Википедии