Перевод песни Love and kisses (Dannii Minogue)

I want your love and kisses

What kind of girl do you think I am?
Is it the plain Jane type?
What kind of love do you think I want?
A real love, or just more hype

All I want is your love and kisses
Don't give it to no one else, baby baby
All I need is your love and kisses
I wanna keep it for myself, oh, it's got to be

Love and kisses
Love and kisses for me
Love and kisses
Love and kisses for me

Hit it, come on, hit it

I'm not looking for a pot of gold
Or in a love that won't be
If you wanna swing with a girl like me
You gotta march to a different beat, hit it
Can't you see that

All I want is your love and kisses
Don't give it to no one else, baby, baby
All I need is your love and kisses
I wanna keep it for myself, oh, it's gotta be

Love and Kisses
Love and kisses for me
Love and kisses
Love and kisses for me

You're the kinda girl that I want to keep
We ain't at McDonalds baby, so what's your beef?

I just want someone that I can call my own
Love me, please me, until the break of dawn

All I want is your love and kisses
Don't give it to no one else, baby, baby
All I need is your love and kisses
I wanna keep it for myself, oh, it's gotta be

Love and kisses
Love and kisses for me
Love and kisses
Love and kisses for me (me)

(Oh Oh Oh Oh Oh) yeah pump it up
(Oh Oh Oh Oh Oh) yeah come on
(Oh Oh Oh Oh Oh) yeah pump it up
(Oh Oh Oh Oh Oh) yeah come on

(All I want)
(All I want)
(All I want is your love)

(All I want)
(All I want)
(All I want is your love)

Я хочу твою любовь и поцелуи

Как думаешь, к какому типу девушек я отношусь?
Простушка Джейн?
Как думаешь, какой тип любви я хочу?
Настоящую любовь, или просто побольше шумихи

Всё, чего я хочу — это твоя любовь и поцелуи,
Не дари её никому другому, милый
Всё, чего я хочу — это твоя любовь и поцелуи,
Я хочу сберечь её для себя, о, так должно быть

Любовь и поцелуи
Любовь и поцелуи для меня
Любовь и поцелуи
Любовь и поцелуи для меня

Сделаем это, давай же, сделаем это

Я не ищу горшочек с золотом,
Или любви, которой нет
Если хочешь оттянуться с девушкой вроде меня,
То ты должен маршировать под другой ритм, сделай это,
Неужели ты не видишь этого?

Всё, чего я хочу — это твоя любовь и поцелуи,
Не дари её никому другому, милый
Всё, чего я хочу — это твоя любовь и поцелуи,
Я хочу сберечь её для себя, о, так должно быть

Любовь и поцелуи
Любовь и поцелуи для меня
Любовь и поцелуи
Любовь и поцелуи для меня

Ты из тех девушек, с которыми я хочу быть,
Мы не в МакДональдсе, детка, так в чём твоя проблема¹?

Мне лишь нужен тот, кого я смогу называть своим,
Люби меня, угождай мне, до рассвета

Всё, чего я хочу — это твоя любовь и поцелуи,
Не дари её никому другому, милый
Всё, чего я хочу — это твоя любовь и поцелуи,
Я хочу сберечь её для себя, о, так должно быть

Любовь и поцелуи
Любовь и поцелуи для меня
Любовь и поцелуи
Любовь и поцелуи для меня (меня)

(О о о о о) да, давай погромче
(О о о о о) да, давай
(О о о о о) да, давай погромче
(О о о о о) да, давай

(Всё, чего я хочу)
(Всё, чего я хочу)
(Всё, чего я хочу — это твоя любовь)

(Всё, чего я хочу)
(Всё, чего я хочу)
(Всё, чего я хочу — это твоя любовь)