Войти с форума
Регистрация на форуме
Dannii Minogue — перевод песни
Love and kisses
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dannii Minogue появятся новые переводы
5.0
1
Love and kisses
Любовь и поцелуи
I want your love and kissesЯ хочу твою любовь и поцелуи
What kind of girl do you think I am?Как думаешь, к какому типу девушек я отношусь?
Is it the plain Jane type?Простушка Джейн?
What kind of love do you think I want?Как думаешь, какой тип любви я хочу?
A real love, or just more hypeНастоящую любовь, или просто побольше шумихи
All I want is your love and kissesВсё, чего я хочу — это твоя любовь и поцелуи,
Don't give it to no one else, baby babyНе дари её никому другому, милый
All I need is your love and kissesВсё, чего я хочу — это твоя любовь и поцелуи,
I wanna keep it for myself, oh, it's got to beЯ хочу сберечь её для себя, о, так должно быть
Love and kissesЛюбовь и поцелуи
Love and kisses for meЛюбовь и поцелуи для меня
Love and kissesЛюбовь и поцелуи
Love and kisses for meЛюбовь и поцелуи для меня
Hit it, come on, hit itСделаем это, давай же, сделаем это
I'm not looking for a pot of goldЯ не ищу горшочек с золотом,
Or in a love that won't beИли любви, которой нет
If you wanna swing with a girl like meЕсли хочешь оттянуться с девушкой вроде меня,
You gotta march to a different beat, hit itТо ты должен маршировать под другой ритм, сделай это,
Can't you see thatНеужели ты не видишь этого?
All I want is your love and kissesВсё, чего я хочу — это твоя любовь и поцелуи,
Don't give it to no one else, baby, babyНе дари её никому другому, милый
All I need is your love and kissesВсё, чего я хочу — это твоя любовь и поцелуи,
I wanna keep it for myself, oh, it's gotta beЯ хочу сберечь её для себя, о, так должно быть
Love and KissesЛюбовь и поцелуи
Love and kisses for meЛюбовь и поцелуи для меня
Love and kissesЛюбовь и поцелуи
Love and kisses for meЛюбовь и поцелуи для меня
You're the kinda girl that I want to keepТы из тех девушек, с которыми я хочу быть,
We ain't at McDonalds baby, so what's your beef?Мы не в МакДональдсе, детка, так в чём твоя проблема1?
I just want someone that I can call my ownМне лишь нужен тот, кого я смогу называть своим,
Love me, please me, until the break of dawnЛюби меня, угождай мне, до рассвета
All I want is your love and kissesВсё, чего я хочу — это твоя любовь и поцелуи,
Don't give it to no one else, baby, babyНе дари её никому другому, милый
All I need is your love and kissesВсё, чего я хочу — это твоя любовь и поцелуи,
I wanna keep it for myself, oh, it's gotta beЯ хочу сберечь её для себя, о, так должно быть
Love and kissesЛюбовь и поцелуи
Love and kisses for meЛюбовь и поцелуи для меня
Love and kissesЛюбовь и поцелуи
Love and kisses for me (me)Любовь и поцелуи для меня (меня)
(Oh Oh Oh Oh Oh) yeah pump it up(О о о о о) да, давай погромче
(Oh Oh Oh Oh Oh) yeah come on(О о о о о) да, давай
(Oh Oh Oh Oh Oh) yeah pump it up(О о о о о) да, давай погромче
(Oh Oh Oh Oh Oh) yeah come on(О о о о о) да, давай
(All I want)(Всё, чего я хочу)
(All I want)(Всё, чего я хочу)
(All I want is your love)(Всё, чего я хочу — это твоя любовь)
(All I want)(Всё, чего я хочу)
(All I want)(Всё, чего я хочу)
(All I want is your love)(Всё, чего я хочу — это твоя любовь)
1) дословно: что у тебя за мясо?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Love and kisses — Dannii Minogue
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Dannii Minogue
Данни Миноуг прошла путь от австралийского детского телевидения и сериала Home and Away до британских поп-чартов и статуса одной из заметных фигур клубной сцены 2000-х. В её карьере сошлись ранний поп-успех, альбом Neon Nights, работа в The X Factor и умение заново выстраивать собственный образ без потери узнаваемости.
полная биография