lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The Dandy Warhols come down

Not if you were the last junkie on Earth Перевод и текст песни Dandy Warhols, the

Dandy Warhols, the The Dandy Warhols come down (1997) Not if you were the last junkie on Earth
5.0 3
Not if you were the last junkie on Earth
Not if you were the last junkie on Earth
Dandy Warhols, the

Not if you were the last junkie on Earth

Нет, если бы ты был последним наркоманом на Земле

I never thought you'd be a junkie because heroin is so passe Я никогда не думал, что ты станешь наркоманом, потому что героин — это так немодно.
But today, if you think that I don't know about depression and emotional pain Но сегодня, если ты думаешь, что я не знаю о депрессии и эмоциональной боли,
You're insane, or you're a fool who hasn't paid attention to a word that I say Ты сумасшедший, или ты дурак, который не обращает внимания ни на одно моё слово.
In a way, I can't help but feel responsible, I always knew that you were insane В каком-то смысле я не могу не чувствовать себя ответственным, я всегда знал, что ты сходишь с ума
With your pain, but I never thought you'd be a junkie because heroin is so passe, hey От своей боли, но я никогда не думал, что ты станешь наркоманом, потому что героин — это так немодно, эй.
Heroin is so passe, hey Героин — это так немодно, эй.
Heroin is so passe, hey, hey, ah Героин — это так passé, эй, эй, а.
So passe, nowadays Героин — это так немодно, в наше время.
You never thought you'd get addicted, just be cooler in an obvious way Ты никогда не думал, что станешь наркоманом, просто станешь круче в очевидном смысле.
I could say, shouldn't you have got a couple piercings and decided maybe that you were gay Я могу сказать, не стоило ли тебе сделать пару пирсингов и решить, что ты гей.
In a way, I can't help but feel responsible, I always knew that you were insane В каком-то смысле я не могу не чувствовать себя ответственным, я всегда знал, что ты сходишь с ума
With your pain, but I never thought you'd be a junkie because heroin is so passe, hey от своей боли, но я никогда не думал, что ты станешь наркоманом, потому что героин — это так немодно, эй.
Heroin is so passe, hey Героин — это так немодно, эй.
Heroin is so passe, hey, hey, ah, ah, ah Героин — это так passé, эй, эй, эй, а, а, а.
Heroin is so passe, hey Героин — это так немодно, эй.
Heroin is so passe, hey Героин — это так passé, эй, эй, эй.
Heroin is so passe, hey, hey, ah, ah, hey, hey, hey Героин — это так немодно, эй, эй, ах, ах, эй, эй.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 декабря 2024
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Not if you were the last junkie on Earth — Dandy Warhols, the Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Dandy Warhols, the

Dandy Warhols, the

The Dandy Warhols — американская альтернативная рок-группа, основанная в Портленде в 1994 году[3]. Участниками группы с момента возникновения являются вокалист и гитарист Кортни Тейлор-Тейлор и гитарист Питер Холмстрем. Позже к ним присоединились клавишница Зия МакКейб и барабанщик Эрик Хедфорд. Хедфорд покинул группу в 1998 году, его заменил Брент ДеБоер. Название группы обыгрывает имя американского художника Энди Уорхола. Группа стала заметной после того, как они подписали контракт с Capitol Records и выпустили свой дебютный альбом в 1995 году на мейджор-лейбле. В 2001 году получила широкую известность после выхода сингла "Bohemian Like You", которая активно распространялась благодаря рекламе Vodafone. В 2004 году The Dandy Warhols снялись в документальном фильме Dig! На сегодняшний день музыканты выпустили 10 студийных альбомов, шесть EP и 27 синглов.

полная биография

Этот альбом

The Dandy Warhols come down
Угадай мелодию! Dandy Warhols, the Играть >

Видео

Топ сегодня