Перевод песни Veins (Dan Smith)

Turning through these pages about lovers consummating
Well, it feels completely inappropriate here

As our bodies intermingle unwillingly
And I feel ten morning breaths against my skin

And we were squashed
We were squashed
We were squashed

We find ourselves (We find ourselves)
Just where we expected
We find ourselves under each other's arms

We don't want to be touched
We don't want to be touched
We don't want to be touched
We just want to get off
Not like they're getting off
We just want to get off

A mono tonal voice tells of someone under a train, well
What an interruption to our days

As we all come through the veins of the city
And our fictional lovers keep screwing on

And we were squashed
We were squashed
We were squashed

We find ourselves (They find themselves)
Just where the author wanted
Intermingled in each other's arms

We don't want to be touched
We don't want to be touched
We don't want to be touched
We just want to get off
Not like they're getting off
But it's so damn hot

And we were squashed
We were squashed
We were squashed
We were squashed
We were squashed
We were squashed

We find ourselves (We find ourselves) (We were squashed)
Just where we expected (We were squashed)
We find ourselves under each other's arms (We were squashed)

We find ourselves (We find ourselves) (We were squashed)
Just where we expected (We were squashed)
We find ourselves under each other's arms
We were squashed into each other as we...

Пролистывая страницы о сношении влюблённых
Ну, это кажется совсем неуместным здесь

Как только наши тела соприкасаются невольно
Я чувствую твоё дыхание на моём теле в 10 утра

Мы были сплющены
Мы были сплющены
Мы были друг с другом

Мы находим себя (находим себя)
Где и ожидали
Мы находим себя в руках друг друга

Мы не хотим быть тронуты
Мы не хотим быть прерваны
Мы не хотим, чтобы нас трогали
Мы просто хотим уйти
Не так как они
Но мы хотим уйти

Монотонные голоса говорят о ком-то застрявшем под поездом
Что за вмешательство в наш мир

Мы все родились в этом городе
И наши вымышленные влюблённые продолжают резвиться

Мы были сплющены
Мы были сплющены
Мы были друг с другом

Мы находим себя (Они находят себя)
Где и хотел писатель
В объятиях

Мы не хотим быть тронуты
Мы не хотим быть прерваны
Мы не хотим, чтобы нас трогали
Мы просто хотим уйти
Не так как они
Но мы хотим уйти

Мы были сплющены
Мы были сплющены
Мы были друг с другом
Мы были сплющены
Мы были сплющены
Мы были друг с другом

Мы находим себя (находим себя) (Мы были друг с другом)
Где и ожидали (Мы были друг с другом)
Мы находим себя в объятиях друг друга

Мы находим себя (находим себя) (Мы были друг с другом)
Где и ожидали (Мы были друг с другом)
Мы находим себя в объятиях друг друга
Мы были вдавлены друг в друга, когда мы...