Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ritmo de tambo (Curdled)

В исполнении: La Sonora Dinamita.

Ritmo de tambo

Ритм барабана

Bum, bum, bum
Bum, bum, va!

Esta cumbia tropical
Con su parpadear de velas
Estando sentimental
Suave vaivén de caderas.

Bum, bum, bum
Bum, bum, va!

Las hembras se ven pasar
Ondulando su cintura
Como sirenas del mar
Con exótica hermosura.

Bum, bum, bum
Bum, bum, vaaaa!

Todos queremos bailar
Al embrujo del tambor
Este ritmo tropical
Orgullo de mi nación.

Bum, bum, bum
Bum, bum, va!

Baila mi cumbia
(Baila mi cumbia)
Baila mi cumbia
(Baila mi cumbia)

Que está sabrosa!
(Baila mi cumbia)
Baila mi cumbia
(Baila mi cumbia...)

Бум, бум, бум,
Бум, бум, давай!

Эта тропическая кумбия1
При свете мерцающих свечей
Так чувственна с
Плавными покачиваниями бедер.

Бум, бум, бум,
Бум, бум, давай!

Женщины проходят мимо,
Привлекая своими формами,
Как морские русалки
Экзотической красоты.

Бум, бум, бум,
Бум, бум, вперед!

Мы все хотим танцевать
Под завораживающие звуки барабана,
Этот тропический ритм –
Гордость моей нации.

Бум, бум, бум,
Бум, бум, давай!

Танцуй мою кумбию!
(Танцуй мою кумбию)
Танцуй мою кумбию!
(Танцуй мою кумбию)

Как же она прекрасна!
(Танцуй мою кумбию)
Танцуй мою кумбию!
(Танцуй мою кумбию…)

Автор перевода — Ирина27
Страница автора
В исполнении La Sonora Dinamita.

1) Народный танец

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ritmo de tambo — Curdled Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Событие

Завтра

09.08.(1968) День рождения Gianluigi Cavallo бывшего участника группы Litfiba