Войти с форума
Регистрация на форуме
Cultus Ferox — перевод и текст песни
Wolfsbalade
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cultus Ferox появятся новые переводы
5.0
5
Wolfsbalade
Волчья баллада
Durch berstend Venen rauschtПо треснутым венам лихорадочно
Fiebrig heiss mein BlutБежит моя горячая кровь.
Mein Blick verzehrt dich gierigМой взгляд поглощает тебя жадно,
Doch verbrennt in süsser WutСгорая в сладкой ярости.
Was ist mit mir und meiner LustЧто со мной и моим желанием?
Ich folge dir ganz unbewusstЯ слежу за тобой в бессознании.
Weh mir, oh weh, oh wehГоре мне, о, горе, о, горе!
Ich suche deine NähЯ ищу тебя вблизи,
Ich suche deine NähЯ ищу тебя вблизи.
Ich rieche deinen DuftЯ втягиваю твой запах
und spüre deine AngstИ чую твой страх.
Mein Herz schlägt wild,Мое сердце дико бьется
es sticht die BrustИ колет грудь,
Wenn du nach mir verlangst.Когда ты нуждаешься во мне.
Und der Mond, er leuchtet hellЛуна сияет так ярко,
Die Nacht, sie wird zum TagЭта ночь станет днем,
Und ein Rausch aus roter QuellОпьяняясь из алого источника,
In unseren Träumen lagЧто течет в наших снах.
Und wir waren wie ein StormМы будем как шторм
Und flogen übers LandПарить над землей,
Leidenschaft und SchmerzВыжигая в себе
Warn uns ewig eingebranntСтрасть и боль.
Oh zitternd Körper wehr dich nichtДрожащее тело тебя не защитит,
Solang du es vermagstТы пока не в состоянии.
Ich still nur meinen DurstЯ утолил лишь жажду,
Meinen Hunger der mich plagtА голод мучает меня.
Was ist mit mir und meiner LustЧто со мной и моим желанием?
Ich geb mich hin und ganz unbewusstЯ веду себя в бессознании.
Weh mir, oh weh, oh wehГоре мне, о, горе, о, горе!
Das ich nicht widersteh'Я не могу устоять,
Das ich nicht widersteh'Я не могу устоять.
Leidenschaftlich fühlst duТы страстно чувствуешь
Meinen NackenbissМой укус,
Ein Leben in GlückseligkeitТеперь мы вдвоем
Ist beiden nun gewissБудем жить в счастье.
Und der Mond, er leuchtet hellЛуна сияет так ярко,
Die Nacht, sie wird zum TagЭта ночь станет днем,
Und ein Rausch aus roter QuellОпьеняясь из алого источника,
In unseren Träumen lagЧто течет в наших снах.
Und wir waren wie ein StormМы будем как шторм
Und flogen übers LandПарить над землей,
Leidenschaft und SchmerzВыжигая в себе
Warn uns ewig eingebranntСтрасть и боль.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Wolfsbalade — Cultus Ferox
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Cultus Ferox
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.