Войти с форума
Регистрация на форуме
Cristina Branco — перевод и текст песни
Um amor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cristina Branco появятся новые переводы
5.0
3
Um amor
Любовь
Yo le oí entrar,Я слышала, как он пришёл
Vi en su mirarИ увидела в его взгляде,
Que me quería atormentar.Что он хотел рассердить меня.
Y actué sin verИ я действовала, не замечая
Corazón que toca el cielo,Сердца, которое достаёт до самого неба.
mi alma loca.Моя сумасшедшая душа!
Ay, mi voz que saleАй, мой голос вырывается наружу,
Andando sin ropaОн звучит неприкрыто,
Libre de palabras.Не разбирая слов.
Ardiendo de intenciónВ горячем порыве
Digo encendida,Я говорю, пылая,
Digo sin retorno y sin razón.Слова невозвратные и несправедливые.
Fue como si lanzaraЯ словно бросала
Fuego en fría agua,Огонь в холодную воду,
Como si bocaza en la oscuridad.Словно раскрывала огромную яму в темноту.
Como si iluminaraКак будто любовь моя
Mi amor tan cercaмне светила так мало,
Jurando sumisión.Объявляя о капитуляции.
Ardiendo de intenciónВ горячем порыве
Digo encendida,Я говорю, пылая,
Digo sin retorno y sin razón.Слова невозвратные и несправедливые.
Fue como si lanzaraЯ словно бросала
Fuego en fría agua,Огонь в холодную воду,
Como si bocaza en la oscuridad.Словно раскрывала огромную яму в темноту.
Como si iluminaraКак будто любовь моя
Mi amor tan cercaмне светила так мало,
Jurando sumisión.Объявляя о капитуляции.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Um amor — Cristina Branco
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Cristina Branco
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.