Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Serenata
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cristina Branco появятся новые переводы
5.0
200
Serenata
Серенада
Pregúntale a las estrellasСпроси у звёзд,
Si por las noches me ven llorarвидят ли они, как я плачу по ночам?
Pregúntale si no buscoСпроси у них, не ищу ли я
Para quererte la soledadодиночества, чтобы любить тебя?
Pregúntale al manso ríoСпроси у тихой реки,
Si el llanto mío lo ve correrвидит ли она, как текут мои слёзы?
Pregúntale a todo el mundoСпроси у всех:
Si no es profundo mi padecerразве не глубоко моё страдание?!
Nunca te olvides que yo te quieroНикогда не забывай, что я люблю тебя
Y que me muero de amor por tiи умираю от любви к тебе.
A nadie quieras en esta tierraНе люби никого на этой земле,
A nadie quieras, tan solo a mí...не люби никого, а люби лишь меня!..
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Serenata — Cristina Branco
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Cristina Branco
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.