Войти с форума
Регистрация на форуме
Cream — перевод песни
Those were the days
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cream появятся новые переводы
5.0
4
Those were the days
Были деньки
When the city of Atlantis stood serene above the sea,Когда Атлантида стояла безмятежно над морем,
Long time before our time when the world was free,Задолго до нас, когда мир был свободен,
Those were the days.Были деньки.
Golden cymbals flying on ocarina sounds,Золотые цимбалы, летящие звуки окарины,
Before wild Medusa's serpents gave birth to hellДо того как безумные змеи Медузы породили ад,
Disguised as heaven.Замаскированный под рай.
Those were the days, yes they were, those were the days.Были деньки, да, они были, были деньки.
Those were their ways, miracles everywhere, where are they now?Были их пути, повсюду чудеса, где они сейчас?
They're gone.Их нет.
Those were their ways, yes they were, those were their ways.Были их пути, да, они были, были их пути.
Those were the days, yes they were, those were the days.Были деньки, да, они были, были деньки.
Tie your painted shoes and dance,Зашнуруй свою разукрашенную обувь и танцуй,
Blue daylight in your hair,Голубой дневной свет в твоих волосах,
Overhead a noiseless eagle fans a flame.В небе безмолвный орел раздувает пламя.
Wonder everywhere.Чудо повсюду.
Those were the days, yes they were, those were the days.Были деньки, да, они были, были деньки.
Those were their ways, miracles everywhere, where are they now?Были их пути, повсюду чудеса, где они сейчас?
They're gone.Их нет.
Those were their ways, yes they were, those were their ways.Были их пути, да, они были, были их пути.
Those were the days, yes they were, those were the days.Были деньки, да, они были, были деньки.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Those were the days — Cream
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Cream
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Wheels of fire
(1968)
-
1.
White room
- 2. Sitting on top of the world
- 3. Passing the time
- 6. Politician
- 7. Those were the days