Перевод песни Amazing Graze (Connie Talbot)

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.

T'was Grace that taught my heart to fear.
And Grace, my fears relieved.
How precious did that Grace appear
The hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares
I have already come
'Tis Grace that brought me safe thus far
and Grace will lead me home.

When we've been here ten thousand years
Bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise
Than when we've first begun.

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.

Изумительная Благодать, как сладок звук,
Который спас такого несчастного, как я.
Я однажды потерял себя, но теперь нашелся,
Был слепым, но теперь я прозрел.

Благодать научила мое сердце бояться,
И Благодать развеяла мои страхи.
Как дорого мне появление этой Благодати
В тот час, когда я впервые поверил.

Через многие опасности, трудности и ловушки
Я уже прошел
К Благодати, которая спасла меня,
К Благодати, которая приведет меня домой.

Мы были здесь десять тысяч лет
Ярко сияющих, как солнце.
И у нас есть не меньше дней, чтобы восхвалять Бога
Чем тогда, когда мы впервые начали.

Изумительная Благодать, как сладок звук,
Который спас такого несчастного, как я.
Я однажды потерял себя, но теперь нашелся,
Был слепым, но теперь я прозрел.