Войти с форума
Регистрация на форуме
Coez — перевод песни
Ali sporche
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Coez появятся новые переводы
5.0
1
Ali sporche
Испачканные крылья
Ho i tagli sotto i talloni (aaah)У меня истерзаны пятки,
e ho perso sangue a galloni (maaa)И я потерял галлоны крови.
guardami ancora in piedi, nelle mie nuove nikeВзгляни на меня, я все еще на ногах, в моих новых кроссовках "Найк".
lei mi vuole, (mmhh) I likeОна хочет меня (ммм), мне нравится,
bella come il sole, stronza come il mondoПрекрасная, как солнце, стервозная, как мир.
scrivo ogni canzone, quando sono a fondoЯ пишу песни в глубокой депрессии,
e ho la capacità diiИ способен
trasformare una realtà, bianca e nera in hdПреобразить эту черно-белую реальность в изображение высокой четкости.
E anche se ho le ali, sporche di sangueИ несмотря на то, что мои крылья испачканы кровью,
un giorno volerò da teОднажды я прилечу к тебе.
e questo sangue, m'ha reso grande,И эта кровь сделала меня великим,
per questo volerò da teПоэтому я полечу к тебе.
e anche se ho le ali sporche di sangueИ несмотря на то, что мои крылья испачканы кровью,
un giorno volerò da teОднажды я прилечу к тебе.
e questo sangue, m'ha reso grandeИ эта кровь сделала меня великим,
per questo volerò da teПоэтому я полечу к тебе.
Cosa ho dovuto fare io dio solo lo saЧто я должен был сделать, чтобы не ударить в грязь лицом,
per mantenere la mia faccia pulitaЗнает лишь Господь,
cresciuto nell'oblio di questa grande città,Я вырос в забытых кварталах этого большого города,
l'ascolto mentre caccia le grida,Я прислушиваюсь к нему, пока он гонится за криками
spesso ho perso il controllo collorottoЧасто я спускался с поводка,
lo stesso giuro non mollo (nooo) manco mortoЯ по прежнему клянусь, что не сдамся (нееет), пока не умру.
imparo dall'impatto con la veritàСтолкнувшись с правдой, я узнал,
che è trasparente come il vetro e puoi tagliartici a metà!Что она прозрачна, как стекло, и из-за нее ты можешь разрываться надвое!
E anche se ho le ali, sporche di sangueИ несмотря на то, что мои крылья испачканы кровью,
un giorno volerò da teОднажды я прилечу к тебе.
e questo sangue, m'ha reso grande,И эта кровь сделала меня великим,
per questo volerò da teПоэтому я полечу к тебе.
e anche se ho le ali sporche di sangueИ несмотря на то, что мои крылья испачканы кровью,
un giorno volerò da teОднажды я прилечу к тебе.
e questo sangue, m'ha reso grandeИ эта кровь сделала меня великим,
per questo volerò da teПоэтому я полечу к тебе.
Sto sotto la pioggia, la vita mi boccia,Я стою под дождем, жизнь не балует меня,
sto qui che insisto resisto chiamami rocciaЯ здесь, настаиваю, сопротивляюсь, называй меня скалой.
è quello che ho già, l'ho preso da me nessuno regala (nooo)И то, что у меня уже есть, не досталось мне даром (нееет)
è tutta una gara (eeehh) lo so giàЭто все соревнование, мы это проходили,
ma so che, anche se ho, le ali sporche, voleròНо я знаю, что несмотря на то, что мои крылья испачканы, я полечу,
ma so che, anche se ho, le ali sporche, voleròНо я знаю, что несмотря на то, что мои крылья испачканы, я полечу.
E anche se ho le ali, sporche di sangueИ несмотря на то, что мои крылья испачканы кровью,
un giorno volerò da teОднажды я прилечу к тебе.
e questo sangue, m'ha reso grande,И эта кровь сделала меня великим,
per questo volerò da teПоэтому я полечу к тебе.
e anche se ho le ali sporche di sangueИ несмотря на то, что мои крылья испачканы кровью,
un giorno volerò da teОднажды я прилечу к тебе.
e questo sangue, m'ha reso grandeИ эта кровь сделала меня великим,
per questo volerò da teПоэтому я полечу к тебе.
Eeee da te eeee da te eeee da te e e ......К тебе...к тебе...к тебе...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ali sporche — Coez
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Coez
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.