Перевод песни Be the one (Cody Simpson)

Look around
You should be
Should be dancing
Dance with me
Bottom line,
We're wasting time
So Imma say what's
On my mind.

I just want you to know
That you're so so beautiful.

Uh, uh, uh
Baby I just want to be with you uh uh
I don't care if nobody's approve uh uh
Tell me what I gotta do
To prove tonight
I might be the one, girl.

Uh uh uh
Baby I just want to be with you uh uh
I don't care if nobody's approve uh uh
Tell me what I gotta do
To prove tonight
I might be the one, girl.

Thought we caring moment
The moment you know.
That you want me to own it, to own it
Lets go.

And I need you to know
That you're so so beautiful.

Uh, uh, uh
Baby I just want to be with you uh uh
I don't care if nobody's approve uh uh
Tell me what I gotta do to prove tonight
I might be the one, girl.

Uh uh uh
Baby I just want to be with you uh uh
I don't care if nobody's approve uh uh
Tell me what I gotta do
To prove tonight
I might be the one, girl.

Don't over-think it
We don't have to leave yet
We're just having fun
What could go wrong
There aint no question about it
I'm saying it's you that I want

Uh uh uh
Baby I just want to be with you uh uh
I don't care if nobody's approve uh uh
Tell me what I gotta do
To prove tonight
I might be the one, girl.

Uh uh uh
Baby I just want to be with you uh uh
I don't care if nobody's approve uh uh
Tell me what I gotta do
To prove tonight
I might be the one, girl.

Оглянись вокруг
Ты должна была бы
Должна танцевать
Танцевать со мной
В конечном итоге.
Мы тратим время в пустую
Я собираюсь высказать то,
Что у меня на уме.

Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что ты очень красивая.

У у у,
Детка, я просто хочу быть с тобой,
Мне все равно, если никто не одобрит это,
Скажи что я должен сделать,
Чтобы доказать тебе сегодня вечером,
Что я мог бы быть единственным, девочка.

У у у,
Детка, я просто хочу быть с тобой,
Мне все равно, если никто не одобрит это,
Скажи что я должен сделать,
Чтобы доказать тебе сегодня вечером,
Что я мог бы быть единственным, девочка.

Подумал, нам важен этот момент,
Момент, ты знаешь.
Ты хочешь, чтобы я признал это, признался,
Вперёд.

Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что ты очень красивая.

У у у,
Детка, я просто хочу быть с тобой,
Мне все равно, если никто не одобрит это,
Скажи что я должен сделать,
Чтобы доказать тебе сегодня вечером,
Что я мог бы быть единственным, девочка.

У у у,
Детка, я просто хочу быть с тобой,
Мне все равно, если никто не одобрит это,
Скажи что я должен сделать,
Чтобы доказать тебе сегодня вечером,
Что я мог бы быть единственным, девочка.

Не раздумывай слишком много,
Нам еще не надо уходить.
Мы просто хорошо проводим время,
Что может пойти не так?
Нет никаких вопрос по этом поводу,
Все что я хочу – это ты.

У у у,
Детка, я просто хочу быть с тобой,
Мне все равно, если никто не одобрит это,
Скажи что я должен сделать,
Чтобы доказать тебе сегодня вечером,
Что я мог бы быть единственным, девочка.

У у у,
Детка, я просто хочу быть с тобой,
Мне все равно, если никто не одобрит это,
Скажи что я должен сделать,
Чтобы доказать тебе сегодня вечером,
Что я мог бы быть единственным, девочка.