A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Best of 2014

Cimorelli — перевод песни
Shake it off

Cimorelli Best of 2014 (2014) Shake it off

5.0

1

Shake it off

Cimorelli

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Shake it off

Стряхну это

I stay up too late,Я не сплю допоздна

Got nothing in my brainВ моей голове пусто

That's what people say,Вот, что они говорят

That's what people sayВот, что они говорят

I go on too many dates,Я хожу на слишком много свиданий

But I can't make them stayНо никого не могу удержать

At least that's what people say,Ну, так люди говорят

That's what people sayТак люди говорят

But I keep cruising,Но я продолжу двигаться

Can't stop, won't stop groovingНе хочу, не буду останавливаться

It's like I got this music in my mindЧувство, будто музыка у меня в голове

Saying it's gonna be alrightИ в ней поется, что все будет в порядке

Cause the players gonna play,Ведь игроки будут играть

Play, play, play, playИграть, играть, играть, играть

And the haters gonna hate,А хейтеры будут ненавидеть

Hate, hate, hate, hateНенавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть

Baby, I'm just gonna shake,Малыш, я просто буду трясти

Shake, shake, shake, shakeТрясти, трясти, трясти, трясти

I shake it off, I shake it offЯ стряхну это, стряхну это

Heartbreakers gonna break,Разбиватели сердец будут разбивать

Break, break, break, breakРазбивать, разбивать, разбивать, разбивать

And the fakers gonna fake,А обманщики будут обманывать

Fake, fake, fake, fakeОбманывать, обманывать, обманывать, обманывать

Baby, I'm just gonna shake,Малыш, я просто буду трясти

Shake, shake, shake, shakeТрясти, трясти, трясти, трясти

I shake it off, I shake it offЯ стряхну это, стряхну это

I'll never miss a beat,Я никогда не пропущу удар

I'm lightning on my feetУ меня быстрые ноги

And that's what they don't see,И этого они не видят

That's what they don't seeЭтого они не видят

I'm dancing on my own,Я танцую сама

I'll make the moves up as I goПридумываю движения по ходу дела

And that's what they don't know,И этого они не знают

That's what they don't knowЭтого они не знают

But I keep cruising,Но я продолжу двигаться

Can't stop, won't stop movingНе хочу, не буду останавливаться

It's like I got this music in my bodyЧувство, будто музыка у меня в голове

And it's gonna be alrightИ в ней поется, что все будет в порядке

Cause the players gonna play,Ведь игроки будут играть

Play, play, play, playИграть, играть, играть, играть

And the haters gonna hate,А хейтеры будут ненавидеть

Hate, hate, hate, hateНенавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть

Baby, I'm just gonna shake,Малыш, я просто буду трясти

Shake, shake, shake, shakeТрясти, трясти, трясти, трясти

I shake it off, I shake it offЯ стряхну это, стряхну это

Heartbreakers gonna break,Разбиватели сердец будут разбивать

Break, break, break, breakРазбивать, разбивать, разбивать, разбивать

And the fakers gonna fake,А обманщики будут обманывать

Fake, fake, fake, fakeОбманывать, обманывать, обманывать, обманывать

Baby, I'm just gonna shake,Малыш, я просто буду трясти

Shake, shake, shake, shakeТрясти, трясти, трясти, трясти

I shake it off, I shake it offЯ стряхну это, стряхну это

I, I shake it off, I shake it offЯ, я стряхну это, я стряхну это

I, I shake it off, I shake it offЯ, я стряхну это, я стряхну это

Hey, hey, hey,Эй, эй, эй

Just think while you've been getting down and out about the liars and dirty, dirty cheats in the world you could have been getting down to this sick beatПросто подумай, пока ты убиваешься из-за лжецов и самых грязных, грязных обманщиков мира, ты мог бы отдаться этому заразному ритму

My ex-man brought his new girlfriendМой бывший представил свою новую девушку

She's like "oh my God", but I'm just gonna shake itОна типа: «О, мой Бог», но я просто стряхну это

And to the fella over there with the hella good hairПойду к тому парню вон там, с чертовски классными волосами

Won't you come on over, baby, we can shake, shake, shakeНе подойдешь ли ко мне, мы могли бы трясти, трясти

Cause the players gonna play,Ведь игроки будут играть

Play, play, play, playИграть, играть, играть, играть

And the haters gonna hate,А хейтеры будут ненавидеть

Hate, hate, hate, hateНенавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть

Baby, I'm just gonna shake,Малыш, я просто буду трясти

Shake, shake, shake, shakeТрясти, трясти, трясти, трясти

I shake it off, I shake it offЯ стряхну это, стряхну это

Heartbreakers gonna break,Разбиватели сердец будут разбивать

Break, break, break, breakРазбивать, разбивать, разбивать, разбивать

And the fakers gonna fake,А обманщики будут обманывать

Fake, fake, fake, fakeОбманывать, обманывать, обманывать, обманывать

Baby, I'm just gonna shake,Малыш, я просто буду трясти

Shake, shake, shake, shakeТрясти, трясти, трясти, трясти

I shake it off, I shake it offЯ стряхну это, стряхну это

I, I shake it off, I shake it offЯ, я стряхну это, я стряхну это

I, I shake it off, I shake it offЯ, я стряхну это, я стряхну это

Кавер-версия песни Taylor Swift

... развернуть комментарий

Екатерина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 января 2018

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Shake it off — Cimorelli Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Cimorelli

Cimorelli

Cimorelli — американская поп-вокальная группа из Калифорнии, известная гармониями и YouTube-кавер-культурой, которая вывела сестёр к контракту с Island и Republic. Позже они стали независимыми артистами и обосновались в Нэшвилле, выпустив альбомы Up at Night, Alive и Sad Girls Club. В текстах — самоценность, дружба, любовь и вера.

полная биография

Этот альбом

Best of 2014

Best of 2014 (2014)

Угадай мелодию! Cimorelli Играть >

Видео

Топ сегодня