lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Lebe Lauter

Christina Stürmer — перевод песни
Die Welt

Christina Stürmer Lebe Lauter (2006) Die Welt
5.0 1

Die Welt

Мир

Die Straßen sind voller Menschen,Улицы полны народу,
doch sie hinterlassen keine Spurно не остается ни единого следа
Immer nur Gesichter, die ein erstechen möchtenЛишь только лица, которые хотели бы все уничтожить
Es findet sich komischer weise niemand mehr,Но самое смешное, что не найдется никто,
der keine Angst hat zu sagen,кого хватит смелости сказать,
ist alles halb so schwerчто все лишь на половину так плохо
Verschwende deine Zeit nichtНе теряй время зря
und begib dich endlich auf deinen Wegи иди наконец-то своим путем
Ich lache für dich, denn mir geht’s gutЯ смеюсь для тебя, ведь мне хорошо
Einer muss es ja tun, wenn du´s nicht tustКто-то ведь должен это сделать, если ты не хочешь
Die Welt dreht sich mit dirМир вертится с тобой
Deswegen lach ich für dich,Поэтому смеюсь я для тебя,
denn mir geht´s gutведь мне хорошо
Einer muss es ja tun wenn du´s nicht tustкто-то ведь должен это сделать, если ты не хочешь
Gib nicht aufНе сдавайся
Die Welt dreht sich mit dirМир вертится с тобой
Wenn du nur mit dem Strom schwimmen kannst,Если ты можешь только плыть по течению,
kommst du niemals anты никогда не сможешь победить
Sammel deine Kraft und wirf deine Last von dir abСобери всю свою силу и сбрось свой груз с себя
Du wirst sehen,И ты увидишь,
dann kommt das Glück fast von ganz alleinтогда удача сама придет
Dann wird in deinen LebenИ тогда в твоей жизни
auch bald wieder das Licht für dich scheinпоявится луч света для тебя
Verschwende deine Zeit nichtНе теряй время зря
und begib dich endlich auf deinen Wegи иди наконец-то своим путем
Ich lache für dich, denn mir geht’s gutЯ смеюсь для тебя, ведь мне хорошо
Einer muss es ja tun, wenn du´s nicht tustКто-то ведь должен это сделать, если ты не хочешь
Die Welt dreht sich mit dirМир вертится с тобой
Deswegen lach ich für dich, denn mir geht´s gutПоэтому смеюсь я для тебя, ведь мне хорошо
Einer muss es ja tun wenn du´s nicht tustкто-то ведь должен это сделать, если ты не хочешь
Gib nicht aufНе сдавайся
Die Welt dreht sich mit dirМир вертится с тобой

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 декабря 2010
Любишь Christina Stürmer? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Вам могут понравиться

The Greatest Showman (Original Motion Picture Soundtrack) From now on The Greatest Showman
Jetzt erst recht Der Regen fällt LaFee

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Die Welt — Christina Stürmer Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Christina Stürmer

Christina Stürmer

Австрийская поп-рок-певица Christina Stürmer прославилась после первого сезона телешоу Starmania и быстро превратила телевизионный старт в долгую карьеру. От ранних альбомов Freier Fall и Soll das wirklich alles sein до крупных хитов Ich lebe, Millionen Lichter и Seite an Seite — её музыка держится на сильных припевных мелодиях и узнаваемой вокальной подаче.

полная биография

Этот альбом

Lebe Lauter
Lebe Lauter (2006)
Угадай мелодию! Christina Stürmer Играть >

Видео

Топ сегодня