Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни You are what you are (Beautiful) (Christina Aguilera)

You are what you are (Beautiful)

Ты такой, какой есть (Красивый)1


Every day is so wonderful
Then suddenly it's hard to breathe
Now and then
I get insecure from all the pain
I'm so ashamed
Every day is so wonderful
Then suddenly it's hard to breathe
Now and then
I get insecure from all the pain
I'm so ashamed

(You are what you are)
You are beautiful no matter what they say
(No matter what they say)
(No matter what they say, no matter what they)
(You are what you are)
We are beautiful no matter what they say
(No matter what they say)
(No matter what they say, no matter what they)

To all your friends, you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The pieces gone, left undone

(You are what you are)
You are beautiful no matter what they say
(No matter what they say)
(No matter what they say, no matter what they)
(You are what you are)
We are beautiful no matter what they say
(No matter what they say)
(No matter what they say, no matter what they)

No matter what we do
No matter what we say
We're the song inside the tune
Full of beautiful mistakes
And everywhere we go
The sun will always shine
But tomorrow we might awake
On the other side
And everywhere we go
The sun will always shine

Каждый день так хорош,
Но потом внезапно трудно дышать,
И теперь время от времени
Я теряю уверенность в себе из-за этой боли,
Мне так стыдно...
Каждый день так хорош,
Но потом внезапно трудно дышать,
И теперь время от времени
Я теряю уверенность в себе из-за этой боли,
Мне так стыдно...

(Ты такой, какой есть)
Ты красивый, что бы они ни говорили
(Что бы они ни говорили)
(Что бы они ни говорили, что бы они ни говорили)
(Ты такой, какой есть)
Ты красивый, что бы они ни говорили
(Что бы они ни говорили)
(Что бы они ни говорили, что бы они ни говорили)

Друзья считают, что ты ненормальный,
Ты размышляешь о своей судьбе,
Изо всех сил пытаешься закончить пазл,
Но, потеряв пару кусочков, ты сдаёшься

(Ты такой, какой есть)
Ты красивый, что бы они ни говорили
(Что бы они ни говорили)
(Что бы они ни говорили, что бы они ни говорили)
(Ты такой, какой есть)
Ты красивый, что бы они ни говорили
(Что бы они ни говорили)
(Что бы они ни говорили, что бы они ни говорили)

Что бы мы ни сделали,
Что бы мы ни сказали,
Мы — мелодичная песня,
Что полна ошибок, делающих её ещё лучше,
И куда бы мы ни пошли
Солнце будет сиять всегда,
Но завтра утром мы можем проснуться
Совершенно другими,
И на какой путь бы ни встали,
Солнце будет сиять всегда

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

1) Ремейк супер-хита «Beutiful»

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You are what you are (Beautiful) — Christina Aguilera Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia