Войти с форума
Регистрация на форуме
Christian Nodal — перевод песни
Eres
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christian Nodal появятся новые переводы
5.0
3
Eres
Ты
EresТы
La culpable de estas ganas,Виновница этих желаний,
De esta obsesión que nunca se acaba,Этой бесконечной одержимости,
De mi locura por tu mirada.Моего помешательства от одного твоего взгляда.
EresТы
Lo que faltaba, lo que esperaba,То, чего мне не хватало, чего я ждал,
La perfercción en una mirada,Совершенство с первого взгляда,
Eres la estrella que no se apaga.Ты неугасающая звезда.
Eres, eresТы, ты
La pintora de mis sentimientos,Художница моих чувств,
EresТы
La escritora de todos mis cuentos,Автор всех моих рассказов,
Lo que siempre había buscado,Та, что я всегда искал,
Lo que ocupo y lo que quiero.То, что увлекает меня, и то, что я люблю.
Eres, eresТы, ты
Eres lo más grande y más pequeño,Ты все самое хорошее и самое плохое 1,
Eres.Это ты.
Cuando no te tengo es un infierno,Без тебя я словно в аду,
Yo no quiero hacerte dañoЯ не хочу причинить тебе боль,
Solo quiero ser tu dueñoЛишь хочу быть твоим господином.
Eres tan perfectaТы совершенна,
Eres tú todo lo que más quiero.Ты то, что мне дороже всего.
Eres, eresТы, ты
La pintora de mis sentimientos,Художница моих чувств,
EresТы
La escritora de todos mis cuentos,Автор всех моих рассказов,
Lo que siempre había buscado,Та, что я всегда искал,
Lo que ocupo y lo que quiero.То, что увлекает меня, и то, что я люблю.
Eres, eresТы, ты
Eres lo más grande y más pequeño,Ты все самое хорошее и самое плохое,
Eres.Это ты.
Cuando no te tengo es un infierno,Без тебя я словно в аду,
Yo no quiero hacerte dañoЯ не хочу причинить тебе боль,
Solo quiero ser tu dueñoЛишь хочу быть твоим господином.
Eres tan perfectaТы совершенна,
Eres tú todo lo que más quiero.Ты то, что мне дороже всего.
1) Eres lo más grande y más pequeño — досл.: Ты все самое большое и самое маленькое .
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Eres — Christian Nodal
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Christian Nodal
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
