Перевод песни All summer long (Chris Rea)

All summer long we were happy we were one
We didnt think of an ending to our play
All summer long nights of wine, days of song
It couldnt last, our ageing sun had to go

I will always remember you!

Watching the waves in the wind
The beach dogs hiding from the rain
Suddenly my colours have turned to grey
Will I ever see your face again

And all winter long I will walk my lonely road
Waiting for you and your... your return...

I will always remember you!

Все лето мы были счастливы, мы были одним целым.
Мы не думали о конце нашей игры.
Все лето напролет: пьянящие ночи, веселые дни.
Так не могло долго длиться, близился закат...

Я всегда буду помнить тебя!

Глядя на волны на ветру,
На бродячих собак, что прячутся от дождя,
Все краски вдруг поблекли...
Увижу ли я когда-нибудь твое лицо?

И всю зиму буду бродить в одиночестве,
Ожидая тебя и твоего... твоего возвращения...

Я всегда буду помнить тебя!