Войти с форума
Регистрация на форуме
Funreal in the rain Перевод и текст песни Chris Isaak
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chris Isaak появятся новые переводы
4.7
1
Funreal in the rain
Похороны под дождем
I wait, too long, I'll die, If I'm alone. Я слишком долго жду, я умру, если останусь один.
I wait, too shy, love dies, I'm alone to cry. Я слишком робко жду, любовь умирает, я плачу, я один.
I'm walking, I keep on walking down the street. Я иду, я продолжаю идти по улице.
I'm watching, I keep on searching every face I meet. Я смотрю, я продолжаю вглядываться в проходящие лица.
I loved her but now I've lost her, love's in vain. Я любил ее, но теперь я потерял ее, любовь напрасна,
I watch a funeral in the rain. Я смотрю на похороны под дождем.
I'm walking, I keep on walking around the world. Я иду, продолжаю идти по миру,
I'm talking, I keep on talking about a girl. Я говорю, я продолжаю говорить о девушке.
I loved her but now I've lost her, love's in vain. Я любил ее, но теперь я потерял ее, любовь напрасна.
I watch a funeral in the rain. Я смотрю на похороны под дождем.
I watch a funeral in the rain. Я смотрю на похороны под дождем.
All the world, knows the girl. Весь мир знает девушку,
All the world, knows she's gone. Весь мир знает, что она ушла.
She's gone...... She's gone.... Она ушла... Она ушла...
I'm walking, I keep on walking around the clock. Я иду, я продолжаю идти день и ночь.
They're watching, they keep talking let them talk. Они смотрят, они продолжают говорить, ну и пусть.
I loved her but now I've lost her, love's in vain. Я любил ее, но теперь я потерял ее, любовь напрасна.
I watch a funeral in the rain. Я смотрю на похороны под дождем.
I watch a funeral in the rain. Я смотрю на похороны под дождем.
I watch a funeral in...... the rain. Я смотрю на похороны... под дождем.
She's gone........She's gone.......She's gone........She's gone. Она ушла... Она ушла.. Она ушла... Она ушла...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Funreal in the rain — Chris Isaak
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Chris Isaak
Крис Айзек — американский певец и актёр, автор меланхоличных баллад и один из самых узнаваемых голосов «калифорнийского нуара». Его прорыв случился благодаря Wicked Game и альбому Heart Shaped World, но за одним хитом стоит длинная история: San Francisco Days, Forever Blue, работа в кино, собственные телешоу и верность ретро-эстетике рок-н-ролла.
полная биографияЭтот альбом
Silvertone
(1985)
- 2. Talk to me
- 3. Livin' for your lover
- 6. Funreal in the rain
- 7. The lonely ones
- 8. Unhappiness