Attention now! — listen up! You're gonna stay out all night You're gonna dance And you're gonna like it — right? — all right!!
Left — right — you dance all night Left — right — you pick up the step Left — right — you dance all night Sergeant Rock says it's all right - that's right!!!
I don't know — but I've been told Sergeant Rock — got a lotta soul Move your feet — to the driving beat Sergeant Rock — can you move so sweet
Don't you listen — to mama no more Sergeant Rock — gonna dance some more Don't you worry — being home at ten Sergeant Rock — gonna do it again
Left — right — you dance all night Left — right — you pick up the step Left — right — you dance all night Sergeant Rock says it's all right — that's right!!!
Can you hear — the music play Sergeant Rock — is here to stay The nights on fire — you can't sit down Sergeant Rock — will move you round
Here comes rhythm — down the line Sergeant Rock — is here on time Now you can be — a dancing queen Sergeant Rock — is still the king
Left — right — you dance all night Left — right — you pick up the step Left — right — you dance all night Sergeant Rock says it's all right — that's right!!!
Внимание! — Слушай мою команду! Ты останешься тут на всю ночь Ты будешь танцевать И тебе это будет нравиться — Ясно? — Так точно!!
Левой — правой — танцуй всю ночь Левой — правой — делай шаг Левой — правой — танцуй всю ночь Сержант Рок говорит, что все отлично — Так точно!!!
Я точно не знаю — но мне так сказали Сержант Рок — полон энтузиазма Двигай ногами — под драйвовый бит Сержант Рок — можешь так приятно двигаться?
Не слушайся больше — свою мамочку Сержант Рок — собирается еще немного потанцевать Не волнуйся — о том, что к десяти надо быть дома Сержант Рок — хочет еще разок это сделать
Левой — правой — танцуй всю ночь Левой — правой — делай шаг Левой — правой — танцуй всю ночь Сержант Рок говорит, что все отлично — Так точно!!!
Ты слышишь? — музыка играет Сержант Рок — собирается остаться тут Ночи, полные огня — тебе не усидеть на месте Сержант Рок — проведет тебя по кругу
Ритм приходит — прямо сюда Сержант Рок — тут как тут Теперь ты можешь быть — танцующей королевой А Сержант Рок — остается королем
Левой — правой — танцуй всю ночь Левой — правой — делай шаг Левой — правой — танцуй всю ночь Сержант Рок говорит, что все отлично — Так точно!!!
Автор перевода —
1) Сержант Рок «Скала» — герой комиксов
Понравился перевод?
Перевод песни Sergeant Rock — Cherry Laine
Рейтинг: 5 / 52 мнений
