Войти с форума
Регистрация на форуме
Cher — перевод и текст песни
Long distance love affair
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cher появятся новые переводы
5.0
1
Long distance love affair
Любовь на расстоянии
Momma raised meМама учила меня,
To love one manЧто я должна любить только одного мужчину.
And that's just what I'm trying to doИменно это я и стараюсь делать.
But since you've been playingНо с тех пор как ты стал играть
In that rock and roll bandВ этой рок-группе,
I never see enough of youМне стало тебя очень не хватать.
Saw your picture in a magazineВидела твое фото в журнале,
Read the letters that you sent back homeЧитала твои письма домой.
But in the night I'm alone by the TV screenНо по вечерам я сижу одна у телевизора
Listening for the telephoneИ прислушиваюсь к телефону.
Long distance love affairЛюбовь на расстоянии —
We got a station to station romanceОт вокзала до вокзала.
And while I'm here you're always thereИ пока я здесь, ты всегда там.
This kind of love don't get nowhereТакая любовь никуда не приведет.
It's just a long distance love affairВот такая любовь на расстоянии.
I got a fever running through my bloodИ днем, и ночью в моей крови бушует жар,
Night and day you know it never failsКоторый не потушить.
And there's only one thingИ только одно
That's gonna satisfy meМожет удовлетворить меня,
And you can't send it through the mailНо по почте ты это не отправишь.
Long distance love affairЛюбовь на расстоянии —
We got a station to station romanceОт вокзала до вокзала.
And while I'm here you're always thereИ пока я здесь, ты всегда там.
This kind of love don't get nowhereТакая любовь никуда не приведет.
It's just a long distance love affairВот такая любовь на расстоянии.
Long distance love affairЛюбовь на расстоянии —
We got a station to station romanceОт вокзала до вокзала.
And while I'm here you're always thereИ пока я здесь, ты всегда там.
This kind of love don't get nowhereТакая любовь никуда не приведет.
It's just a long distance love affairВот такая любовь на расстоянии.
Long distance love affairЛюбовь на расстоянии —
We got a station to station romanceОт вокзала до вокзала.
And while I'm here you're always thereИ пока я здесь, ты всегда там.
This kind of love don't get nowhereТакая любовь никуда не приведет.
It's just a long distance love affairВот такая любовь на расстоянии.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Long distance love affair — Cher
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Cher
Cher — редкий пример артистки, которая сумела прожить несколько карьер за одну жизнь: от дуэта с Sonny Bono и хитов 1960-х до поп-революции конца 1990-х и статусных туров, собиравших стадионы. Её путь — это постоянные перезапуски, риск с жанрами и имиджем, кинонаграды и влияние на поп-культуру далеко за пределами музыки.
полная биография
Угадай мелодию!
Cher
Играть >
