Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни If you have ghosts (Chelsea Wolfe)If you have ghostsIf you have ghosts then you have everything Если у тебя есть призраки, у тебя есть всё1. Понравился перевод?
Перевод песни If you have ghosts — Chelsea Wolfe
Рейтинг: 5 / 5
5 мнений
Добавлено: 18 июля 2021
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
Альбом
May the circle remain unbroken: a tribute to Roky EricksonChelsea WolfeДобавить видео
Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Топ сегодня2.
3.
Ближайшее событие
Вчера
13.04.1984 День рождения Simon Michael Schmitt - ударник группы Subway to Sally |
1) Принято считать, что в своих текстах Роки периодически вводил игру английских слов с немецкими, так что здесь слово ghosts может пересекаться с немецким Geist, что значит «дух», «образ мыслей». В таком случае эту строку можно трактовать как «Если у тебя есть сила духа, тебе больше ничего не надо, у тебя уже есть всё».