Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sippin' (Cheat Codes)

Sippin'

Неторопливо наслаждался


I'm the type of guy to do a right thing wrong
Always holdin' off
instead of holdin' on
But that's not true
When I hold you
Baby, I'm so tired of bein' on and off
Maybe we should throw some whiskey on them rocks
Me and you to tell the truth

I need you like tequila needs salt and lime
Nothin' tastes sweeter than your lips on mine
If everything's better when we're together
Why are we wastin' time?

I been sippin' on your love too long
Baby, you're the only one I want
So I'm gonna reach for the bottle,
pour me a double
Give me everything you got
I been doin' you and me all wrong
What the hell have I been waitin' for?
I want you straight from the bottle, pour me a double
I been sippin' on your love too long
(Too long, too long)

(Too long, too long)
I been sippin' on your love too long
(Too long)

Lately, I've been thinkin'
'bout the night we met
No, I didn't realize how lucky I was then
That I was there, right time, right place
And that you walked on over my way

I need you like tequila needs salt and lime
Nothin' tastes sweeter than your lips on mine
If everything's better when we're together
Why are we wastin' time?

I been sippin' on your love too long
Baby, you're the only one I want
So I'm gonna reach for the bottle,
pour me a double
Give me everything you got
I been doin' you and me all wrong
What the hell have I been waitin' for?
I want you straight from the bottle, pour me a double
I been sippin' on your love too long
(Too long, too long)

Yeah
(Too long, too long)
Yeah,
I been sippin' on your love,
sippin' on your love, I been
I been sippin' on your love too long
(Too long)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Too long, too long)
Straight from the bottle, I been
I been sippin' on your love too long

Я из тех парней, кто делает правильное неправильным.
Всегда держусь на расстоянии,
вместо того, чтобы держаться вместе.
Но это неправда,
Когда я обнимаю тебя.
Детка, я так устал от этой неопределенности.
Может, нам стоит выпить немного виски со льдом?
И рассказать друг другу правду?

Ты нужна мне также, как текиле необходима соль и лайм.
Нет ничего слаще, чем прикосновение твоих губ к моим.
Если все становится лучше, когда мы вместе,
Зачем мы теряем время?

Я слишком долго неторопливо наслаждался твоей любовью.
Малышка, ты единственная, кого я хочу,
Так что, я собираюсь дотянуться до бутылки
и налить себе двойную порцию.
Отдай мне все, что у тебя есть.
Я поступал неправильно с нами обоими,
Какого черта я ждал?
Я хочу тебя прямо из бутылки, налей мне двойную порцию.
Я слишком долго неторопливо наслаждался твоей любовью.
(Слишком долго, слишком долго)

(Слишком долго, слишком долго)
Я слишком долго неторопливо наслаждался твоей любовью.
(Слишком долго)

В последнее время я много думал о той ночи,
когда мы встретились.
Нет, тогда я еще не понимал, как мне повезло,
Что я был там, в нужное время, в нужном месте.
И что ты перешла мне дорогу.

Ты нужна мне также, как текиле необходима соль и лайм.
Нет ничего слаще, чем прикосновение твоих губ к моим.
Если все становится лучше, когда мы вместе,
Зачем мы теряем время?

Я слишком долго неторопливо наслаждался твоей любовью.
Малышка, ты единственная, кого я хочу,
Так что, я собираюсь дотянуться до бутылки
и налить себе двойную порцию.
Отдай мне все, что у тебя есть.
Я поступал неправильно с нами обоими,
Какого черта я ждал?
Я хочу тебя прямо из бутылки, налей мне двойную порцию.
Я слишком долго неторопливо наслаждался твоей любовью.
(Слишком долго, слишком долго)

Да.
(Слишком долго, слишком долго)
Да,
я слишком долго неторопливо наслаждался твоей любовью,
долго неторопливо наслаждался твоей любовью.
Я слишком долго неторопливо наслаждался твоей любовью.
(Слишком долго)
Да, да, да, да.
(Слишком долго, слишком долго)
Я хочу тебя прямо из бутылки.
Я слишком долго неторопливо наслаждался твоей любовью.

Автор перевода — Art Hope
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sippin' — Cheat Codes Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

One night in Nashville

One night in Nashville

Cheat Codes


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa