Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bloodstream (Chainsmokers, the)

Bloodstream

Кровоток


I've been drunk three times this week
Spent all my money on a fleeting moment
I thought I-I-I-I-I-I can shake this off
Now I-I-I-I-I-I can't make this stop
Yeah, things were sweet three months ago
When I was living how I wanna on my own
And I thought I-I-I-I-I-I don't need that much
I guess I-I-I-I-I-I was out of touch

I'm fucked up, I'm faded
I'm so complicated
Those things that I said
They were so overrated
But I-I-I-I-I-I, yeah, I meant it
Oh yeah, I-I-I-I-I-I, really fucking meant it

Yeah, I meant it

I gave up three times this week
Went through those feelings
Like I wasn't worth nothing
I thought I-I-I-I-I-I can shake this off
No, I-I-I-I-I-I can't be this soft

I'm fucked up, I'm faded
I'm so complicated
Those things that I said
They were so overrated
But I-I-I-I-I-I, yeah, I meant it
Oh yeah, I-I-I-I-I-I, really fucking meant it

Yeah, I meant it

I'm fucked up, I'm faded
I'm so complicated
Those things that I said
They were so overrated
But I-I-I-I-I, yeah, I meant it
Oh yeah, I-I-I-I-I, really fucking meant it

Yeah, I meant it
Yeah, I meant it
Yeah, I meant it
Yeah, I meant it
Yeah, I, I, I, really fucking meant it

Я напился три раза за эту неделю
Потратил все свои деньги на мимолетное мгновение
Я думал, я-я-я-я-я-я смогу встряхнуться
Сейчас, я-я-я-я-я-я не могу остановиться
Да, всё было в радость три месяца назад
Когда я жил так, как хотел, — в одиночестве
И я думал, я-я-я-я-я-я не нуждаюсь в чем-то сверхъестественном
Думаю, я-я-я-я-я-я был далек от реальности

Я замучался, я иссяк
Я так запутался
То, что я сказал
Было очень переоценено
Но я-я-я-я-я-я, да, я имел это в виду
О, да, я-я-я-я-я-я, на самом деле имел это в виду

Да, я имел это в виду

Я сдался три раза за эту неделю
Пережил эти чувства
Как будто я ничего не стоил
Я думал, я-я-я-я-я-я смогу встряхнуться
Нет, я-я-я-я-я-я не могу быть таким слабохарактерным

Я замучался, я иссяк
Я так запутался
То, что я сказал
Было очень переоценено
Но я-я-я-я-я-я, да, я имел это в виду
О, да, я-я-я-я-я-я, на самом деле имел это в виду

Да, я имел это в виду

Я замучался, я иссяк
Я так запутался
То, что я сказал
Было очень переоценено
Но я-я-я-я-я-я, да, я имел это в виду
О, да, я-я-я-я-я-я, на самом деле имел это в виду

Да, я имел это в виду
Да, я имел это в виду
Да, я имел это в виду
Да, я имел это в виду
Да, я, я, я, на самом деле имел это в виду

Автор перевода — Zhanna_Sp

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bloodstream — Chainsmokers, the Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1991) День Рождения лучезарного Álvaro Soler