Войти с форума
Регистрация на форуме
Celebrate the Nun — перевод и текст песни
I believe
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Celebrate the Nun появятся новые переводы
5.0
3
I believe
Я верю
I believe it's the endДумаю, всё кончено.
It's the end of a wonderful timeТо прекрасное время прошло.
In my thoughts I have seenВ своих мыслях представил,
There was somebody else on your mindКак ты думаешь о ком-то другом.
And I feel where ever I goИ чувствую, где бы я ни был.
It's the time that I want to knowСейчас мне пришло время понять,
If you leave and I'm left on my ownЕсли ты оставишь меня одного,
I don't know what can I doТо с этим ничего не поделаешь.
Is it the way you came into my lifeВот так ты вошла в мою жизнь?
Is it the way you said goodbyeВот так ты попрощалась со мной?
And I know whatever you doНо несмотря ни на что,
I love youЯ люблю тебя.
I believe one day you'll seeЯ верю, однажды ты поймёшь,
There is something you've lost foreverКое-что ты потеряла навечно.
'Cause time is a great healerВедь время лечит.
There's no chance we'll be ever togetherШансов нет, что мы будем вместе.
Don't you feel the same way like me?Разве ты не чувствуешь то же самое?
It's the time you have to seeСейчас тебе пришло время понять,
If you leave and I'm left on my ownЕсли ты оставишь меня одного,
I don't know what can I doТо с этим ничего не поделаешь.
Is it the way you came into my lifeВот так ты вошла в мою жизнь?
Is it the way you said goodbyeВот так ты попрощалась со мной?
And I know whatever you doНо несмотря ни на что,
I love youЯ люблю тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I believe — Celebrate the Nun
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Celebrate the Nun
Celebrate the Nun — немецкая музыкальная группа, существовавшая с 1986 по 1992 годы. Была основана двумя будущими участниками группы Scooter Эйч Пи Бакстером и Риком Джорданом.
Подробнее на Википедии