Войти с форума
Регистрация на форуме
CCCP — перевод песни
Mi ami?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у CCCP появятся новые переводы
5.0
1
Mi ami?
Меня любишь?
Un'erezione un' erezioneОдна эрекция, эрекция,
un'erezione un' erezione triste.эрекция, грустная эрекция
Per un coito molesto,Для одного докучливого совокупления,
per un coito modesto,Для одного посредственного совокупления,
per un coito molesto .Для одного надоедливого совокупления.
Spermi spermi spermiСпермики, спермики, спермики,
spermi indifferenti.незаинтерисованные спермики.
Per ingoi indigesti,Для неперевариваемых глотков,
per ingoi indigesti ,Для неперевариваемых глотков,
per ingoi indigesti .Для неперевариваемых глотков.
Io attendo allucinatoЯ жду, потрясённый глюками,
la situazione estremaэкстремальную ситуацию.
Un grande sogno nitidoВеликий отчётливый сон,
chiedendo alla tua pelleспрашивая твою кожу
Con dita di barbiereПальцами цирюльника.
un'amorosa quieteЛюбовное спокойствие,
un'amorosa quieteлюбовное спокойствие.
Sfiorarti come a casoПрикоснись к себе будто случайно,
con aria imbarazzataсо смущённым видом.
Atmosfera pesanteТяжёлый воздух —
elogio alla tensioneХвалебная речь напряжению.
Tranquillità assolutaАбсолютное спокойствие,
tranquillità assolutaабсолютное спокойствие,
tranquillità assolutaабсолютное спокойствие.
Un rapimento un'estasiПохищение, экстаз.
Su un punto delicatoНа деликатной точке -
questa non è una replicaэто не реплика.
Facile e leggeraЛегко и свободно -
non è una mossa tatticaэто не тактический ход.
Mi ami?Меня любишь?
Mi ami?Меня любишь?
Mi ami?Меня любишь?
L'affinità elettiva èВыборочная общность –
orfana di futuroсирота будущего
Disturba i progettiМешает планам,
rapisce la quieteпохищает спокойствие.
Svela i conti in sospesoПриоткрой неоплаченные счета,
Accarezzati in sognoприласкай себя во сне,
in un tempo spezzato che gira rigiraв переломное время что вертится,
Ritorna all'inizioВозвращается к началу
non vuole finireне желая оканчиваться.
Mi ami?Меня любишь?
Mi ami?Меня любишь?
Mi ami?Меня любишь?
Smettila di parlare avvicinati un po'Хватит разговаривать, подвинься чуть ближе,
Smettila di parlare avvicinati un po'Хватит разговаривать, подвинься чуть ближе,
Smettila di parlare avvicinati un po'Хватит разговаривать, подвинься чуть ближе,
Smettila di parlare, avvicinati un po'!Хватит разговаривать, подвинься чуть ближе!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Mi ami? — CCCP
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
CCCP
CCCP Fedeli alla linea — итальянская рок-группа, образованная в 1982 году в Берлине...
Подробнее на Википедии