Перевод песни Make me a river (Casting Crowns)

In the morning when I rise
Jesus be my eyes
Before the day rushes in
With You is where I begin
As You sing over me with Your love
I will sing praise for all You have done
Fill my heart as I hunger for You
Flood my mind with Your wisdom, Your mercy, Your truth

Father, make me a river
Come living water
Flow through me
You are
The One that I thirst for
So come living water
Flow through me

Guide every step I take
Lord, let me not wander away
Father, fill every word I speak
With the same grace that You've given me
Touch the world with my hands, they are Yours
Let my love show the lost, that You are the Lord

Father, make me a river
Come living water
Flow through me
You are
The One that I thirst for
So come living water
Flow through me

Make me a river
Make me a river
Let the river flow
Let the river flow

Father, make me a river
Come living water
Flow through me
You are
The One that I thirst for
So come living water
Flow through me

Let the river flow (Father, make me a river)
Let the river flow (Living water, flow through me)
Let the river flow (Father, make me a river)
Let the river flow (Living water, flow through me)

Father, make me a river
Come living water
Flow through me

Утром, когда я просыпаюсь,
Иисус, будь моими глазами,
Прежде чем начнётся суета,
Я начинаю день с Тобой.
Когда Ты торжествуешь обо мне с любовью¹,
Я буду петь хвалу за все Твои дела,
Наполни моё сердце, когда я жажду Тебя,
Заполни мой разум Своей мудростью, милостью и истиной.

Отче, сделай меня рекой,
Стань живой водой,
Протекай сквозь меня,
Ты
Единственный, кого я жажду,
Стань живой водой,
Протекай сквозь меня.

Направляй каждый мой шаг,
Господь, не дай мне сбиться с пути.
Отче, наполни каждое моё слово
Той же благодатью, что Ты мне дал.
Прикасайся к миру моими руками, они Твои,
Пусть моя любовь покажет потерянным, что Ты Господь.

Отче, сделай меня рекой,
Стань живой водой,
Протекай сквозь меня,
Ты
Единственный, кого я жажду,
Стань живой водой,
Протекай сквозь меня.

Сделай меня рекой,
Сделай меня рекой,
Пусть эта река течёт,
Пусть эта река течёт.

Отче, сделай меня рекой,
Стань живой водой,
Протекай сквозь меня,
Ты
Единственный, кого я жажду,
Стань живой водой,
Протекай сквозь меня.

Пусть эта река течёт (Отче, сделай меня рекой)
Пусть эта река течёт (Живая вода, протекай сквозь меня)
Пусть эта река течёт (Отче, сделай меня рекой)
Пусть эта река течёт (Живая вода, протекай сквозь меня)

Отче, сделай меня рекой,
Стань живой водой,
Протекай сквозь меня.