Войти с форума
Регистрация на форуме
Bronx season Перевод и текст песни Cardi B
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cardi B появятся новые переводы
5.0
3
Bronx season
Период Бронкса
Oh, how you doin'? О, как дела?
I'm alright Я в порядке
Hahaha Хахаха
Now how much times do I gotta prove these niggas wrong? Как долго я буду доказывать парням, что они не правы?
And how much times I gotta show these bitches I ain't soft? И как долго я буду показывать сукам, что я не шутки шучу?
How many shows I gotta sell out Сколько концертов мне надо распродать,
'fore you get the cost? пока ты дорастёшь до меня?
Why they really tryna front like I ain't hit the charts? Почему они делают вид, что не видели меня в чартах?
All these labels, throwin' deals from left to right Лейблы хотят взять меня с руками и ногами,
But I ain't givin' in until they get them numbers right Но я не заключу сделку, пока не получу нужную цену,
All these people think that this shit happen overnight Люди думают, что это так просто
All that flexin' they be doin', shit is all a hype Вся эта слава, которую они ищут, этот пиар...
No tolerance for a hatin' bitch talkin' shit Я не терплю сук, что завидуют и несут чушь!
Only time I hold my tongue is when I'm suckin' dick Я молчу только когда сосу член!
So when I see you in the streets, yeah, it's fuckin' lit И я могу заметить тебя лишь под ярким освещением
And don't be talkin' all that sorry shit, don't flip the script Хватит нести чушь и перевирать слова!
I see the lights, I hear the hype, I hit the mic Я вижу прожекторы, слышу шум, я включаю микрофон,
I kill the show, I get my dough, I catch a flight Я делаю шоу, получаю бабки и бегу на самолёт,
I see a hater, I'm runnin' down, it's on sight Вижу хейтера, подбегаю, никаких слов:
I throw my hands, I hit em' left, I hit em' right Поднимаю руки, бью его левой, потом правой.
They sleepin' on me just because I used to strip Они сомневаются во мне, ведь я была стриптизёршей,
But it's all good 'cause now they wanna get up in my VIP Но теперь они хотят оказаться в моей VIP-зоне.
Blowin' up my phone, sayin' everythin' I touch is lit Мой телефон взрывается от звонков, говорят, я такая крутая,
Actin' corn and wanna fuck me like they wasn't talkin' shit, woah Строят из себя фанатов, типа они не обсирали меня раньше...
I let 'em live, let the shady motherfuckers live Но я позволю им жить! Пусть эти завистливые ублюдки живут!
Get them the price then it's time to show them what it is Выставлю им счёт, потом приду за платой
Don't got the bat? Well then what you really tryna pitch? Нет биты? Тогда чем ты хочешь получить по морде?
Don't waste my time, I ain't never been no average bitch Не трать моё время, я никогда не была обычной сучкой!
Not to mention, I did my tour and that shit was winnin' К слову, я уже съездила в тур и это моя победа
Independent, the headline, award of feelin' Я независима, я главная, непередаваемые чувства!
I thank the Lord for all the blessings that he is given Благодарю Бога за благословение, которое он мне дал
I love the fans, they fill me up with their ammunition Я люблю своих фанатов, они наполняют меня своей энергией,
I don't really talk shit but now I gotta off this Я говорю по делу, но мне пора перестать болтать,
I don't know why bitches think we work in the same office Я не понимаю, почему суки думают, что мы на одном уровне
Corny bitches tryna keep up? Look exhausted Жалкие суки пытаются догонять меня? Выглядят уставшими...
Wave the white flag, girl, you might as well just forfeit Поднимай белый флаг! Детка, тебе не победить меня
My ex told me I was never gon' be shit Бывший сказал, что мне не стать известной,
Lookie, lookie now, lookie now, nigga I'm that bitch Смотри! Смотри теперь, мудак! Я та самая сука!
What you thought? Yeah, you really lost, now you kinda sick А ты как думал? Ты проиграл, ты выглядишь жалко,
But I ain't never need a nigga, I was always on my shit, yeah Но мне никогда не нужен был мужик, я сама делаю дела
I used to stare at magazines on the train Я часто читала журналы в поезде,
Lookin' at these models like, "I gotta be this one day" Смотрела на моделей, и такая: «когда-нибудь я буду как они»
Fuck around, got myself a name, now I'm gettin' paid Послала всё к чёрту, взяла себя в руки и теперь гребу бабки
Left the corny bitches in the grave, so they throwin' shade Оставив этих шлюх на обочине, пусть завидуют.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Bronx season — Cardi B
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Cardi B
Cardi B — рэп-звезда из Бронкса, которая превратила харизму соцсетей в мировое доминирование. Путь от вирусных видео и реалити до хитов Bodak Yellow, I like it, WAP и Up стал историей о контроле над собственным образом. Её дебют Invasion of Privacy принёс «Грэмми», а влияние давно вышло за рамки жанра.
полная биографияЭтот альбом
Gangsta Bitch Music, Vol. 2
(2017)
- 1. Welcome to the Bronx (Skit)
- 2. Bronx season
- 3. Lick
- 4. Hectic
- 5. Leave that bitch alone (Skit)
- 6. Leave that bitch alone
- 7. Rollin
- 9. Never give up
- 10. Pull up
- 11. How I do
