Войти с форума
Регистрация на форуме
Capital Cities — перевод песни
One minute more
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Capital Cities появятся новые переводы
4.8
3
One minute more
Ни минутой больше
Don't wait for an invitationНе жди приглашения,
No need for reservationНе строй планов.
This life is an explorationНаша жизнь — эксперимент,
And you gotta see what I see in youИ тебе нужно увидеть то, что я вижу в тебе.
I can't wait one minute moreЯ не могу ждать ни минутой больше.
The sun does shineСолнце сияет,
The sun does shineСолнце сияет.
We can't wait one minute moreЯ не могу ждать ни минутой больше.
The sun does shineСолнце сияет,
The sun does shineСолнце сияет.
Just think of the destinationТолько подумай о своей цели,
I'll be your transportationЯ помогу тебе добраться до неё.
We'll find there's a kind of placeМы найдём такое место,
That can only be seen with a naked mindКоторое открывается только людям с открытой душой
There's a key that opens a doorЕсли в мире есть ключ, отпирающий двери,
Will you find it and turn it?Найдёшь ли ты его и повернёшь ли?
Take your time, don't take too longИспользуй данное тебе время, не медли.
There's a map that's washed ashoreЕсли к берегу прибьёт карту,
Will you find it and burn it?Найдёшь ли ты её и сожжёшь ли?
Unleash your imaginationДай волю своему воображению.
Two stars, one constellationДве звезды — одно созвездие. Эти яркие огни
Bright lights just to guide the wayСветят лишь для того, чтобы указать тебе путь.
Can you see what I see in you?Теперь ты видишь то, что я вижу в тебе?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни One minute more — Capital Cities
Рейтинг: 4.8 / 5 7 мнений
Capital Cities
Capital Cities — инди-поп дуэт из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, сформированный Райаном Мерчантом и Себу Симоняном. Их дебют состоялся 7 июня 2011 года, когда на свет появился сингл «Safe And Sound».
Подробнее на Википедии