Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Spellbound (Camouflage)

Spellbound

Очарованный


An old man
Sitting in a bar
Drinking alone
I saw him.
The smiling eyes
Moving round and round
Touched me.
His furrowed face
Tells the story of life
I was thinking.
I was spellbound by him
But I can't hide my looking.

He's so happy
He's smiling
On his face.

And suddenly
He came over and
Spoke to me
I was listening.
And all the time
He had this uncertain smile
I was thinking.

He's happy
He's smiling
On his face.

Старик
Сидит в баре,
Выпивает в одиночестве,
Я его заметил.
Весёлый взгляд
Бегал по комнате,
Упал на меня.
Его морщинистое лицо
Рассказывало о жизни,
Я задумался.
Я был очарован им
И не мог отвести глаз.

Он так счастлив,
И на лице
Улыбка.

И неожиданно
Он подошёл ко мне
И заговорил,
А я слушал.
И всё время
Он неуверенно улыбался,
Я задумался.

Он счастлив,
И на лице
Улыбка.

Автор перевода — ila232

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Spellbound — Camouflage Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

camouflage Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.