Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни From Ay to Bee (Camouflage)

From Ay to Bee

От партнёрства до соседства 1


The lonely day
I've met you
has changed my world
I can't exist
without your smile
You pushed me up
you filled my days
you realize
the right things
which can help
me everywhere

Visions have incensed
and destroyed
my mind
voices would
only explain
I have restricted
the feelings
of shame
but we can't
put back the time

Одинокий день,
Когда я встретил тебя,
Изменил мой мир
Я не могу существовать
Без твоей улыбки
Ты возвысила меня,
Ты заполнила мои дни
Ты понимаешь,
Что
Может помочь
Мне везде

Видения окутали собой
И уничтожили
Мой разум
Голоса будут
Только объяснять...
Я ограничил
Чувство
Стыда,
Но мы не можем
Повернуть время вспять

Автор перевода — Anagramme
Страница автора

1) Ay — аббревиатура от avoin yhtiö, означает «полное партнёрство»; «bee» — слово используется во втором значении, происходит от диалектного «bene» — «соседская взаимопомощь». Игра слов: на слух воспринимается как «From A to B», что значит «От А до Б».

Понравился перевод?

*****
Перевод песни From Ay to Bee — Camouflage Рейтинг: 4.5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.