Перевод песни I'm not alone (Calvin Harris)

Can you stay up for the weekend
And blame God for looking too old?
Can you find all that you stand for
Has been replaced with mountains of gold?
You can untrain yourself to notice
To feel pain and swallow fear
But can you stay up for the weekend
'Til next year?

God, I can’t do this any more
Though I'll be laid down on the floor
As many feet walk through the door
I’m not alone

If I see a light flashing,
could this mean that I’m coming home?
If I see a man waving,
does this mean that I’m not alone?
If I see a light flashing,
could this mean that I’m coming home?
If I see a man waving,
does this mean that I’m not alone? No

Сможешь ли ты не спать все выходные
И винить Бога в том, что выглядишь старым?
Осознаёшь ли ты, что всё, за что борешься,
Было заменено золотыми горами?
В твоих силах разучиться
Чувствовать боль и подавлять страх,
Но смог бы ты не спать все выходные
До следующего года?

Боже, я больше так не могу...
Даже если буду лежать на полу,
Пока в дверь проходят множество людей —
Я не один.

Если я вижу мерцание огонька,
может ли это значить, что я возвращаюсь домой?
Если я вижу человека, что машет мне рукой,
значит ли это, что я не один?
Если я вижу мерцание огонька,
может ли это значить, что я возвращаюсь домой?
Если я вижу человека, что машет мне рукой,
значит ли это, что я не один? Нет.