Войти с форума
Регистрация на форуме
Call Me Karizma — перевод песни
Recycled youth
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Call Me Karizma появятся новые переводы
5.0
3
Recycled youth
Переработанная молодежь
Don't know what I want,Не знаю, чего я хочу,
But now I know where it went wrong.Но знаю, где все пошло не так.
I am doomed.Я обречен.
Me in my room.Сижу в комнате.
Hate this stupid song,Ненавижу эту глупую песню,
But I grew up to sing along.Но я вырос, чтобы подпевать.
I am you —Я — это ты,
Recycled youth.Переработанная молодежь.
Calling out to all the kids,Обращаюсь ко всем деткам,
Sick of being tolerant.Уставшим быть правильными.
Who's parents weren't involvedК тем, чьим родителям было все равно,
And always fed them empty promises.Кого кормили фальшивыми обещаниями.
From elementary halls,От младшеклассников
To everyone who's off at colleges.До тех, кто учится в колледжах.
I'm writing you this songЯ написал для вас эту песню
And I'mma start with this...И начну с этого...
I remember little Stacy getting hatedЯ помню, как малышку Стэйси все ненавидели
Cuz of all the boys she dated.Из-за парней, с которыми она встречалась.
Daddy wasn't home, he's stationedПапы не было дома, он
Fighting in a war he hated.Сражался на войне, которую ненавидел.
Mommy's getting bored of waiting,Маме стало скучно ждать,
So she finds a boy replacement.Поэтому она нашла парня на замену.
Stacy meet your father then,Стэйси, встречай нового папочку.
We wonder why she's so impatient.Интересно, почему же она так нервничает.
Another kid,Другой малой,
Who's mother hid him under all the covers.Чья мать прятала его под одеялом.
Cuz her husband tends to get too drunkПотому, что ее муж был склонен напиваться
And sometimes he would push her.И иногда он бил ее.
Now his papa was a trucker.А тот папаша был дальнобойщиком.
He was fighting her for custody,Он судился с ней за опеку,
Oh and for their son. Well,Ох, и за их сына. Ну,
We can guess how he grew up to be.Можно только догадываться, каким он вырос.
Don't know what I want,Не знаю, чего я хочу,
But now I know where it went wrong.Но знаю, где все пошло не так.
I am doomed.Я обречен.
Me in my room.Сижу в комнате.
Hate this stupid song,Ненавижу эту глупую песню,
But I grew up to sing along.Но я вырос, чтобы подпевать.
I am you —Я — это ты,
Recycled youth.Переработанная молодежь.
I'm not a prophet,Я не пророк,
Exhausted from walkingИзмучен от ходьбы
The same fuckin' path that my mom did.по тому же *** пути, которым шла мать.
I love her but god I can't watch myselfЯ люблю ее, но не хочу смотреть, как
Hop in a coffin because of the problems she got in.Запрыгиваю в гроб из-за ее проблем.
I don't owe the planet a sorryЯ не должен извиняться перед миром
For having my guard upЗа свое воспитание,
And watching my back from your stabbing.За то, что берегу спину от твоего удара.
I'm actually glad that you're mad.Я вообще-то рад, что ты злишься.
I'm a nuisance — I speak for the kids,Я неприятный человек — говорю за детей,
that I help with my music, let's do thisКоторым помогаю своей музыкой, Давай сделаем это.
Don't know what I want,Не знаю, чего я хочу,
But now I know where it went wrong.Но знаю, где все пошло не так.
I am doomed.Я обречен.
Me in my room.Сижу в комнате.
Hate this stupid song,Ненавижу эту глупую песню,
But I grew up to sing along.Но я вырос, чтобы подпевать.
I am you —Я — это ты,
Recycled youth.Переработанная молодежь.
Recycled youth.Переработанная молодежь.
Recycled youth.Переработанная молодежь.
Recycled youth.Переработанная молодежь.
Recycled youth.Переработанная молодежь.
Yeah...Е...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Recycled youth — Call Me Karizma
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Call Me Karizma
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
