Перевод песни Kill me pretty (Bullet train)

В исполнении: Tamio Okuda.

Загрузка...

Bullet train

Bullet train (Original motion picture soundtrack)

Kill me pretty

Убей меня красиво

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Kill me, kill me, kill me pretty
Kill me, kill me, kill me pretty
この一発でもう終わりかと思う
地に膝をつき命乞い relieve
Kill me, kill me, kill me pretty (oh)
Kill me, kill me, kill me pretty
背中に銃口突然そっと
お前の残す怒りを感じてる yeah
Woo, ah
Yeah, yeah, yeah

О, о, о, о, о!
О, о, о, о, о, о, о!
Убей, убей, убей меня красиво.
Убей, убей, убей меня красиво.
Думаю, что с этим единственным выстрелом всё будет кончено.
Стою на коленях и молю о пощаде. Освободи меня!
Убей, убей, убей меня красиво. (О!)
Убей, убей, убей меня красиво.
Неожиданно мягкое прикосновение клинка к спине.
Я чувствую твой гнев. Да
У-у, а-а!
Да, да, да!

Автор перевода — Вячеслав Бутев из Константиновска

Саундтрек к фильму «Быстрее пули» (англ. «Bullet Train») — американский комедийный экшн-фильм 2022 года режиссёра Дэвида Литча и сценариста Зака Олкевича, экранизация романа Котаро Исаки «Поезд убийц». Главные роли в нём сыграли Брэд Питт, Джоуи Кинг, Аарон Тейлор-Джонсон, Брайан Тайри Генри, Эндрю Кодзи, Хироюки Санада, Майкл Шеннон, Бенито А. Мартинес Окасио и Сандра Буллок. Тамио Окуда сыграл эпизодическую роль — японского наёмного убийцу. Фильм же рассказывает о наёмном убийце, который вступает в противостояние с врагами во время поездки в японском экспрессе.