lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
El último trago

Buika — перевод песни
Soledad

Buika El último trago (2009) Soledad
5.0 3
Soledad
Soledad
Buika
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Soledad

Одиночество

Soledad...Одиночество...
Fue una noche sin estrellas,Ночь была беззвездной,
Cuando al irte me dejasteКогда ты ушел, оставив мне
Tanta pena y tanto mal.столько боли и горя.
Soledad...Одиночество...
Desde el día en que te fuiste,С того дня, когда ты ушел,
En el pueblo solo existeВ деревне лишь
Un silencio conventual.Монастырская тишина.
Soledad...Одиночество...
Los arrollos están secos,Ручьи пересохли
Y en las calles hay mil ecos,И на улицах тысячи эхо,
Que te gritan sin cesar.Которые не переставая зовут тебя.
Soledad...Одиночество...
Vuelve ya,Вернись же,
A quitar con tus cancionesЧтобы навсегда сдёрнуть своими песнями
Para siempre los cresponesТраурную вуаль, 1
Que ensombrecen mi solar...Что накрыла мой край.
Soledad...Одиночество...
Vuelve ya,Вернись же,
Vuelve ya, mi soledad.Вернись, мое одиночество.
1) Los crespones — траурные ленты или вуали, которые надевают на похороны,а также, любая черная ткань, которая используется в трауре.

Отредактировано lyrsense.com
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 января 2015
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Soledad — Buika Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Buika

Buika

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

El último trago
latingrammy

Латинская Грэмми 2010: Лучший альбом традиционной тропической музыки

Видео

Топ сегодня