Перевод песни Black night (Buddy Guy)

Black night is falling
Ooh how I hate to be alone
Black night is falling
Ooh how I hate to be alone
I keep crying for my baby
And there ain`t another day is gone

I have no one to talk with
To tell my trouble to
My baby gone and left me
Someone tell me what more,
What more can I do

Black night is falling
Ooh how I hate to be alone
I keep crying for my baby
And there ain`t another day is gone

Yeah

I have no one to talk with
To tell my trouble to
My brother`s in Iraq
And I don`t know, don`t know what to do

Black night is falling
Ooh how I hate to be alone
I keep crying for my baby
And there ain`t another day, is gone

Look at here

Goodbye baby
Oh, God, I sure do hate to go
Goodbye baby.
I sure do hate to go

Опускается чёрная ночь,
Ох, как же я ненавижу быть один.
Опускается чёрная ночь,
Ох, как же я ненавижу быть один.
Я продолжаю плакать о моей крошке.
А не прошло и дня.

Мне не с кем поговорить,
Некому рассказать о своей беде.
Моя крошка ушла, бросила меня.
Кто-нибудь, скажите мне, что еще,
Что еще я могу сделать?

Опускается чёрная ночь,
Ох, как же я ненавижу быть один.
Я продолжаю плакать о моей крошке.
А не прошло и дня.

Вот так.

Мне не с кем поговорить,
Некому рассказать о своей беде.
Мой брат в Ираке,
И я не знаю, не знаю, что делать.

Опускается чёрная ночь.
Ох, как же я ненавижу быть один.
Я продолжаю плакать о моей крошке.
А не прошло и дня.

Посмотри сюда.

Прощай, крошка.
О, боже, мне очень не хочется уходить.
Прощай, крошка.
Мне очень не хочется уходить.