Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Come softly to me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Buck Dharma появятся новые переводы
5.0
22
Come softly to me
Подойди ко мне тихонько
Come softly, darlingПодойди ко мне тихонько, милая,
Come softly, darlingПодойди ко мне тихонько, милая.
Come softly, darlingПодойди ко мне тихонько, милая,
Come softly, darlingПодойди ко мне тихонько, милая.
Come softly, darlingПодойди бесшумно, любимая,
Come to me, stayИ останься со мной.
You're my obsessionТы – моё наваждение
Forever and a dayНавеки...
I want, want you to knowТы должна знать —
I love, I love you soЯ так сильно тебя люблю.
Please hold, hold me so tightПрошу, обнимай меня крепко
All through, all through the nightВсю ночь напролет.
Speak softly, darlingГовори со мной нежно, любимая,
Hear what I sayИ послушай, что я скажу —
I love you, alwaysЯ всегда буду любить тебя,
Always, alwaysВечно…
I've waited, waited so longЯ так долго ждал
For your kisses and your loveТвоей любви и поцелуев.
Please come, come to meПрошу, подойди,
From up, from up aboveСпустись ко мне с небес.
I want you to knowТы должна знать —
I love, I love you soЯ очень тебя люблю.
I need, need you so muchТы так мне нужна,
Wanna feel your warm, warm touchЯ хочу почувствовать твое теплое прикосновение.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Come softly to me — Buck Dharma
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Buck Dharma
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.