Войти с форума
Регистрация на форуме
Bryce Fox — перевод и текст песни
Horns
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bryce Fox появятся новые переводы
5.0
37
Horns
Рога
Hey! In her heart there's a holeЭй! В ее сердце пустота,
There's a black mark on her soulА на душе черная метка.
In her hands is my heartВ ее руках мое сердце,
And she won't let go 'til it's scarredИ она не отпустит его, пока оно не покроется шрамами.
Ha! Tried to breathe but I can'tХа! Пытался дышать, но не могу.
'Cause the air she feeds me is damnedПотому что воздух, которым она меня питает, проклят.
Got a touch like a thornЕе прикосновение, словно укол шипа,
'Cause the girl she's hiding hornsПотому что девушка прячет рога.
She got blood cold as iceУ нее холодная, будто лед, кровь,
And a heart made of stoneИ каменное сердце.
But she keeps me aliveНо она поддерживает во мне жизнь,
She's the beast in my bonesОна — зверь внутри меня.
She gets everything she wantsОна получает все, что хочет,
When she gets me aloneКогда остается со мной наедине,
Like it's nothin'Как будто в этом ничего особенного.
She got two little hornsУ нее два маленьких рожка,
And they get me a little bitИ они меня немного достают.
She's the fire in the sinОна — огонь в грехе,
And I burn breathin' her inИ я горю, вдыхая ее.
Now is love suicide?Разве любовь — самоубийство?
And I sell my soul for the highИ я продаю свою душу ради кайфа,
Truth be told I don't mindПо правде говоря, я не возражаю,
'Cause her Hell's my paradiseПотому что ее ад — мой рай.
She can crush every hopeОна может сокрушить любую надежду,
Got her heels stompin' down my throatЕе каблук упирается мне в глотку.
She got blood cold as iceУ нее холодная, будто лед, кровь,
And a heart made of stoneИ каменное сердце.
But she keeps me aliveНо она поддерживает во мне жизнь,
She's the beast in my bonesОна — зверь внутри меня.
She gets everything she wantsОна получает все, что хочет,
When she gets me aloneКогда остается со мной наедине,
Like it's nothin'Как будто в этом ничего особенного.
She got two little hornsУ нее два маленьких рожка,
And they get me a little bitИ они меня немного достают.
She got horns like a devilУ нее рога, как у дьявола,
Pointed at me and there's nowhere to runОни нацелены на меня, и мне некуда бежать
From the fire she breathesОт огня, которым она дышит.
She got horns like a devilУ нее рога, как у дьявола,
Pointed at me and there's nowhere to runОни нацелены на меня, и мне некуда бежать
From the fire she breathesОт огня, которым она дышит.
She got horns like a devilУ нее рога, как у дьявола,
Pointed at me and there's nowhere to runОни нацелены на меня, и мне некуда бежать
From the fire she breathesОт огня, которым она дышит.
Horns like a devilРога, как у дьявола,
Pointed at meНацелены на меня...
She got two little hornsУ нее два маленьких рожка,
And they get me a little bitИ они меня немного достают.
She got two little hornsУ нее два маленьких рожка,
And they get me a little bitИ они меня немного достают.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Horns — Bryce Fox
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Bryce Fox
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
