Войти с форума
Регистрация на форуме
Bruce Dickinson — перевод песни
The zoo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bruce Dickinson появятся новые переводы
5.0
1
The zoo
Зоопарк
The job is doneРабота окончена
And I go outИ я выхожу на улицу.
Another boring dayЕще один скучный день.
The roary silence in my earsГрохочущая тишина в моих ушах
So many worlds awayБесконечно далеко.
I meet my girl,Я встречаюсь со своей девушкой.
She's dressed to killОна одета просто убийственно.
And all we gonna doИ все, что мы собираемся делать, —
Is walk around to catch the thrillБродить в поисках острых ощущений
On streets we call the zooПо улицам, которые мы называем зоопарком.
Let's eat the night, let's drink the bloodСъедим ночь, выпьем кровь,
Make our dreams come trueОсуществим все наши мечты.
And hungry eyes are passing byГолодные глаза проходят мимо
On streets we call the zooПо улицам, которые мы называем зоопарком.
Let's eat the night, let's drink the bloodСъедим ночь, выпьем кровь,
Make our dreams come trueОсуществим все наши мечты.
And hungry eyes are passing byГолодные глаза проходят мимо
On streets we call the zooПо улицам, которые мы называем зоопарком.
Enjoy the zoo, and walk downНасладись зоопарком
42nd StreetИ прогуляйся по 42-й улице.
You gonna be excited tooТы испытаешь сильное волнение
And you will feel the heatИ тебя бросит в жар.
Let's eat the night, let's drink the bloodСъедим ночь, выпьем кровь,
Make our dreams come trueОсуществим все наши мечты.
And hungry eyes are passing byГолодные глаза проходят мимо
On streets we call the zooПо улицам, которые мы называем зоопарком.
Let's eat the night, let's drink the bloodСъедим ночь, выпьем кровь,
Make our dreams come trueОсуществим все наши мечты.
And hungry eyes are passing byГолодные глаза проходят мимо
On streets we call the zooПо улицам, которые мы называем зоопарком.
Кавер на Scorpions.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The zoo — Bruce Dickinson
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Bruce Dickinson
Пол Брюс Ди́кинсон британский рок-музыкант, прежде всего известный как фронтмен хеви-метал-группы Iron Maiden (по версии журнала Classic Rock он занимает 8 место в рейтинге лучших фронтменов рок-музыки).
полная биография