Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Hallelujah
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Brother Leo появятся новые переводы
5.0
16
Hallelujah
Аллилуйя
FatherОтец,
I know about your tears, tears so aloneЯ знаю о твоих слезах, слезах полных одиночества.
Mother, ohО, мама,
To tell you the truth, I'm struggling toПо правде говоря, я борюсь с этим изо всех сил.
What if I'm, what if I'm getting highЧто если я, что если я под кайфом
Every Friday?Каждую пятницу?
What if I, what if I roll the diceЧто если я, что если я кидаю кости
Every Sunday?Каждое воскресенье?
BrotherБрат,
Who's not to blame but I feel your painКоторый не виноват, я чувствую твою боль.
Sing a song, sing a song while we crashНапевай песню, напевай песню, пока мы летим в бездну.
Memories flashingВспышки воспоминаний.
Sing along, sing along it won't lastПодпевай, подпевай, скоро все кончится,
But I'll keep dancingНо я продолжаю танцевать.
Hallelujah who will save us now?Аллилуйя, кто теперь нас спасет?
Give me something to belive in nowДай мне хоть что-то, во что я могу поверить сейчас.
Hallelujah where is heaven now?Аллилуйя, где сейчас небеса?
Well, it doesn't matter, let them prayХорошо, неважно, пусть они молятся,
God's too busy anywayБог все равно слишком занят.
Hallelujah who will save us now?Аллилуйя, кто теперь нас спасет?
Give me something to belive in nowДай мне хоть что-то, во что я могу поверить сейчас.
Hallelujah where is heaven now?Аллилуйя, где сейчас небеса?
Well, it doesn't matter, let them prayХорошо, неважно, пусть они молятся,
God's too busy anywayБог все равно слишком занят.
SisterСестра,
I wish you were hereЯ бы так хотел, чтобы ты была здесь.
Well, happy new yearНу что ж, с новым годом.
Lover, ohО, любимая,
Tell me a lie a beautiful lieПоведай мне ложь, самую прекрасную ложь.
Sing a song, sing a song while we crashНапевай песню, напевай песню, пока мы летим в бездну.
Memories flashingВспышки воспоминаний.
Sing along, sing along it won't lastПодпевай, подпевай, скоро все кончится,
But I'll keep dancingНо я продолжаю танцевать.
Hallelujah who will save us now?Аллилуйя, кто теперь нас спасет?
Give me something to belive in nowДай мне хоть что-то, во что я могу поверить сейчас.
Hallelujah where is heaven now?Аллилуйя, где сейчас небеса?
Well, it doesn't matter, let them prayХорошо, неважно, пусть они молятся,
God's too busy anywayБог все равно слишком занят.
Hallelujah (Hallelujah)Аллилуйя (Аллилуйя)
HallelujahАллилуйя
Hallelujah (Hallelujah)Аллилуйя (Аллилуйя)
God's too busy anywayБог все равно слишком занят.
Oh my, bye byeОх, прощай, прощай,
Let's try the other sideДавай попробуем на другой стороне.
I believe it, when I see itЯ поверю в нее, когда увижу сам.
YeahДа
Oh ma, don't cryО, мам, не плачь,
It's not like we didn't tryНе то чтобы мы не пытались.
Can you see it, can you feel itТы видишь это, ты чувствуешь это.
YeahДа
Hallelujah who will save us now?Аллилуйя, кто теперь нас спасет?
Give me something to belive in nowДай мне хоть что-то, во что я могу поверить сейчас.
Hallelujah where is heaven now?Аллилуйя, где сейчас небеса?
Well, it doesn't matter, let them prayХорошо, неважно, пусть они молятся
God's too busy anywayБог все равно слишком занят.
HallelujahАллилуйя
HallelujahАллилуйя
HallelujahАллилуйя
God's too busy anyway (Hallelujah)Бог все равно слишком занят (Аллилуйя)
Hallelujah (Hallelujah)Аллилуйя (Аллилуйя)
HallelujahАллилуйя
HallelujahАллилуйя
God's too busy anywayБог все равно слишком занят
HallelujahАллилуйя
HallelujahАллилуйя
HallelujahАллилуйя
God's too busy anywayБог все равно слишком занят
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hallelujah — Brother Leo
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Brother Leo
Ула Нилс Хокан Свенссон (род. 23 февраля 1986 в городе Лунд, Швеция) — шведский поп-певец и автор песен, выступающий под псевдонимом Brother Leo с 2018 года.
Подробнее на Википедии