Войти с форума
Регистрация на форуме
Broods — перевод песни
Heartlines
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Broods появятся новые переводы
5.0
5
Heartlines
Линии сердца
We could fool the datelinesМы можем обмануть время,
We could jump the statelinesМы можем перепрыгнуть границы.
I don't always play niceЯ не всегда хорошо себя веду,
But I wanna feel your heartlinesНо я хочу почувствовать твои линии сердца,
I wanna feel your heartЯ хочу почувствовать твое сердце.
Have you been let down by the ones before?Тебя раньше подводили?
Do you leave too soon to know?Уходил ли ты слишком рано, чтобы узнать об этом?
Never fell in love cause I just cut looseНикогда не влюблялась, потому что отпускала всех,
But not when it comes to youНо не тогда, когда речь идет о тебе.
Dressing in black, you're around for the weekendОдетый в черное, ты рядом в эти выходные,
Dancing at night, you're the light that I won't let goТанцуем ночью, ты – свет, который я не отпущу,
And I want you closeЯ хочу, чтобы ты был рядом.
We could fool the datelinesМы можем обмануть время,
We could jump the statelinesМы можем перепрыгнуть границы.
I don't always play niceЯ не всегда хорошо себя веду,
But I wanna feel your heartlinesНо я хочу почувствовать твои линии сердца.
I'll pick you up at midnightЯ заберу тебя в полночь,
We'll run to beat the sunlightМы будем вместе до рассвета,
We only get the one lifeУ нас только одна жизнь,
And I wanna feel your heartlinesИ я хочу почувствовать твои линии сердца,
I wanna feel your heartЯ хочу почувствовать твое сердце.
Now we're far apart, in and out of touchСейчас мы далеко друг от друга, потеряли связь
And the words don't mean as muchИ слова больше не имеют значения.
So I sit across from someone newИтак, я сижу перед незнакомыми лицами,
But they don't compare to youНо они даже не сравнятся с тобой.
Lying in bed wide awake, I rememberЛежу в постели без сна, я помню
Dancing at night, you're the light that I won't let goТанцы ночью, ты – свет, который я не отпущу,
And I want you closeЯ хочу, чтобы ты был рядом.
We could fool the datelinesМы можем обмануть время,
We could jump the statelinesМы можем перепрыгнуть границы.
I don't always play niceЯ не всегда хорошо себя веду,
But I wanna feel your heartlinesНо я хочу почувствовать твои линии сердца.
I'll pick you up at midnightЯ заберу тебя в полночь,
We'll run to beat the sunlightМы будем вместе до рассвета,
We only get the one lifeУ нас только одна жизнь,
And I wanna feel your heartlinesИ я хочу почувствовать твои линии сердца,
I wanna feel your heartlinesЯ хочу почувствовать твои линии сердца.
Lying in bed wide awake, I rememberЛежу в постели без сна, я помню,
I feelЯ чувствую,
Dressing in black, you were here for the weekendЧто одета в черное, ты рядом в эти выходные.
And I won't let goИ я не отпущу,
Cause I want you closeПотому что хочу, чтобы ты был рядом.
We could fool the datelinesМы можем обмануть время,
We could jump the statelinesМы можем перепрыгнуть границы.
I don't always play niceЯ не всегда хорошо себя веду,
But I wanna feel your heartlinesНо я хочу почувствовать твои линии сердца.
I'll pick you up at midnightЯ заберу тебя в полночь,
We'll run to beat the sunlightМы будем вместе до рассвета,
We only get the one lifeУ нас только одна жизнь,
And I wanna feel your heartlinesИ я хочу почувствовать твои линии сердца.
We could fool the datelinesМы можем обмануть время,
We could jump the statelinesМы можем перепрыгнуть границы.
I don't always play niceЯ не всегда хорошо себя веду,
But I wanna feel your heartlinesНо я хочу почувствовать твои линии сердца,
I wanna feel your heartlinesЯ хочу почувствовать твои линии сердца,
I wanna feel your heartlinesЯ хочу почувствовать твои линии сердца,
I wanna feel your heartЯ хочу почувствовать твое сердце.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Heartlines — Broods
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Broods
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
