Brigitte Fontaine — перевод и текст песни
Amour poubelle
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Brigitte Fontaine появятся новые переводы
Amour poubelle
Помойная любовь
Mon amour mon amourМоя любовь, моя любовь,
Dans quelle poubelle dors-tuНа какой помойке ты спишь?
Tu dors dans mon cœurТы спишь в моём сердце
Sur un lit de berluesНа постели из одеял
Et de détritusИ ненужного хлама...
Mon amour mon amourМоя любовь, моя любовь,
Dans quelle poubelle dors-tuНа какой помойке ты спишь?
Sur un lit de fleursНа постели из цветов,
Dans le rouge et le noirСреди красного и чёрного,
Indifférent des ruesНе обращая внимания на улицы...
Mon amour mon amourМоя любовь, моя любовь,
Dans quelle poubelle dors-tuНа какой помойке ты спишь?
Tu attends ton heureТы ждёшь, когда придёт твой час,
Un baiser de moiКогда я поцелую
Sur ta bouche cousueТвои сжатые губы...
Mon amour mon amourМоя любовь, моя любовь,
Dans quelle poubelle dors-tuНа какой помойке ты спишь?
Il faut que la peur disparaisseСтрах должен исчезнуть
Avec les nuages vaincusВместе с побеждёнными тучами...
Mon amour mon amourМоя любовь, моя любовь,
Dans quelle poubelle dors-tuНа какой помойке ты спишь?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Amour poubelle — Brigitte Fontaine
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Brigitte Fontaine
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.