Перевод песни Open your eyes (BRIGHT)

Your God greets you in the morning
And you hope not to be fallen.
Are you sure you can control your life.
Do you have enough drive?

No matter how hard you try
You’re not gonna feel fine
'Cause you’re beginning to understand
That there are puppeteers on land.

They decide how you live your life.
And they’ll decide when you’ll have to die.
What do you want doesn’t matter.
You’ve already lost this battle.

No. Stop lying. You can do it.
Turn around and open your eyes.
Never stop looking for the truth.
Turn around and open your eyes.
You feel it, so it’s time. Turn around and open your eyes.
It's your life, get a grip. Turn around and open your eyes

They decide the fate of our world.
Realizing this, I’m starting to feel a terrible cold.
Are we just characters in movies,
Directed by real torturers?

We think the world is in chaos,
But it’s only their sinister plans.
You look at everything with your naive eyes.
Thinking everything in life is nice.

I have some bad news for you.
But really, it’s nothing new.
Try, but you can’t control a thing.
So stop pretending to be king.

No. Stop lying. You can do it.
Turn around and open your eyes.
Never stop looking for the truth.
Turn around and open your eyes.
You feel it, so it’s time. Turn around and open your eyes.
It's your life, get a grip. Turn around and open your eyes

You’re a slave.
You’re a doll.
You’re a jerk.
You’re a fool.

No. Stop lying. You can do it.
Turn around and open your eyes.
Never stop looking for the truth.
Turn around and open your eyes.
You feel it, so it’s time. Turn around and open your eyes.
It's your life, get a grip. Turn around and open your eyes

Твой Бог приветствует тебя по утрам
И ты надеешься, что не станешь падшим.
Ты уверен, что можешь контролировать свою жизнь?
Хватит ли у тебя драйва?

Как бы ты ни старался
Ты не будешь чувствовать себя хорошо,
Потому что ты начинаешь понимать,
Что на земле есть кукловоды.

Именно они решают, как тебе нужно жить.
И они решат, когда тебе придется умереть.
И твои желания не имеют значения.
Ты уже проиграл эту битву.

Нет. Хватит лгать. Ты сможешь это сделать.
Обернись и открой свои глаза.
Никогда не переставай искать правду.
Обернись и открой свои глаза.
Ты чувствуешь это, а значит, пора. Обернись и открой свои глаза.
Это твоя жизнь, возьми себя в руки. Обернись и открой глаза.

Они решают судьбу нашего мира.
Понимая это, я начинаю ощущать ужасный холод.
Неужели мы лишь персонажи в кино,
Режиссеры которого настоящие мучители?

Мы думаем, что в мире хаос,
Но это лишь осуществляются их зловещие планы.
Ты смотришь на все наивным взглядом.
Думая, что все в жизни хорошо.

У меня для тебя плохие новости.
Но на самом деле, в этом ничего нового.
Старайся, но ты ни черта не можешь контролировать.
Так что прекращай притворяться королем.

Нет. Хватит лгать. Ты сможешь это сделать.
Обернись и открой свои глаза.
Никогда не переставай искать правду.
Обернись и открой свои глаза.
Ты чувствуешь это, а значит пора. Обернись и открой свои глаза.
Это твоя жизнь, возьми себя в руки. Обернись и открой глаза.

Ты раб.
Ты кукла.
Ты ничтожество.
Ты дурак.

Нет. Хватит лгать. Ты сможешь это сделать.
Обернись и открой свои глаза.
Никогда не переставай искать правду.
Обернись и открой свои глаза.
Ты чувствуешь это, а значит пора. Обернись и открой свои глаза.
Это твоя жизнь, возьми себя в руки. Обернись и открой глаза.