Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bite the hand (boygenius)

Bite the hand

Укушу руку


I can't hear you, you're too far away
I can't see you, the light is in my face
I can't touch you, I wouldn't if I could

I can't love you how you want me to
I can't love you how you want me to
I can't love you how you want me to

Here's the best part, distilled for you
But you want what I can't give to you
Your hands are grabbing while my hands are tied

I can't love you how you want me to
I can't love you how you want me to
I can't love you how you want me to

Who do you think you are?
Who do you think I am?
What do you want to say?
What do you think will change?
Maybe I'm afraid of you
Maybe I'm afraid of you

I'll bite the hand that feeds me
Bite the hand that feeds me
Bite the hand
Bite the hand
Bite the hand that needs me
Bite the hand that needs me
Bite the hand
Bite the hand

I can't love you how you want me to
I can't love you how you want me to
I can't love you how you want me to

Я не слышу тебя, ты слишком далеко.
Я не вижу тебя, свет ослепляет меня.
Я не могу дотронуться до тебя и не стала бы, если бы могла.

Я не могу любить тебя так, как ты хочешь.
Я не могу любить тебя так, как ты хочешь.
Я не могу любить тебя так, как ты хочешь.

Вот лучшая часть меня, приукрашенная для тебя,
Но ты хочешь то, что я не могу дать тебе.
Твои руки цепляются за меня, в то время как мои связаны.

Я не могу любить тебя так, как ты хочешь.
Я не могу любить тебя так, как ты хочешь.
Я не могу любить тебя так, как ты хочешь.

Кем ты себя возомнил?
За кого ты принимаешь меня?
Что ты хочешь сказать?
Что по-твоему изменится?
Может быть, я боюсь тебя.
Может быть, я боюсь тебя.

Я укушу руку, что кормит меня.
Укушу руку, что кормит меня.
Укушу руку,
Укушу руку.
Укушу руку, что нуждается во мне.
Укушу руку, что нуждается во мне.
Укушу руку,
Укушу руку.

Я не могу любить тебя так, как ты хочешь.
Я не могу любить тебя так, как ты хочешь.
Я не могу любить тебя так, как ты хочешь.

Автор перевода — nothingoodinme

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bite the hand — boygenius Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


boygenius (EP)

boygenius (EP)

boygenius


Треклист (1)
  • Bite the hand

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.