Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The letter (Box tops, the)

The letter

Письмо


Gimme a ticket for an aeroplane,
I ain't got time to take a fast train.
Lonely days are gone, I'm a-goin' home,
'Cause my baby wrote me a letter.

I don't care how much money I gotta spend,
Got to get back to my baby again,
Lonely days are gone, I'm a-goin' home,
'Cause my baby wrote me a letter.

Well, she wrote me a letter,
Said she couldn't live without me no more.
Listen, mister, can't you see
I got to get back
To my baby once more--anyway...

Gimme a ticket for an aeroplane,
I ain't got time to take a fast train.
Lonely days are gone, I'm a-goin' home,
My baby wrote me a letter.

Дайте мне билет на самолет.
У меня нет времени на скорый поезд.
Одинокие дни прошли, я возвращаюсь домой,
Потому что моя девушка написала мне письмо.

Меня не волнует сколько денег я потрачу.
Я должен снова вернуться к моей девушке.
Одинокие дни прошли, я возвращаюсь домой,
Потому что моя девушка написала мне письмо.

Она написала мне письмо.
Сказала, что больше не может жить без меня.
Послушайте, мистер, разве вы не понимаете,
Что я должен вернуться
Снова к моей девушке? В любом случае...

Дайте мне билет на самолет.
У меня нет времени на скорый поезд.
Одинокие дни прошли, я еду домой,
Потому что моя девушка написала мне письмо.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The letter — Box tops, the Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The letter

The letter

Box tops, the


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1944) День рождения James Patrick Page выдающегося рок-гитариста, стоявшего у истоков Led Zeppelin