Войти с форума
Регистрация на форуме
BOMB LA — перевод песни
Step inside
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у BOMB LA появятся новые переводы
5.0
4
Step inside
Проникновение
Some painted wild and know my name.Это нечто совершенно дикое, и ему известно моё имя.
And I got everything, just leave me in pain!У меня есть всё, но, прошу, избавьте меня от боли!
Step inside my world and I will tell...Войдите в мой мир и я поведаю вам обо всём...
And all I wanna do is paint the sun,Ведь всё, чего я желаю, — это воссоздать солнце,
Feel nature side beside my head,Почувствовать, как природа окружает меня всего,
Put a gun to me in my sleep tonight and pray.Возьмите меня на прицел, пока я сплю и молитесь.
Some painted wild and know my name.Это нечто совершенно дикое, и ему известно моё имя.
And I got everything, just leave me in pain!У меня есть всё, но, прошу, избавьте меня от боли!
Step inside my world and I will tell...Войдите в мой мир и я поведаю вам обо всём...
And all I wanna do is paint the sun,Ведь всё, чего я желаю, — это воссоздать солнце,
Feel nature side beside my head,Почувствовать, как природа окружает меня всего,
Put a gun to me in my sleep tonight and pray.Возьмите меня на прицел, пока я сплю и молитесь.
Stays always the same.Здесь всё остаётся неизменным.
Gotta bitch to take me high.Мне необходима встряска, чтобы вырваться.
Always the same.Всегда неизменный.
I live you long to take my chances.Я живу так долго, но хочу рискнуть.
Stays always the same.Здесь всё остаётся неизменным.
I got a reputation to advertise.Я обрёл славу, чтобы однажды заявить о себе.
Always the same.Всегда один.
Still I have a dream like fire sending balls right toНо я мечтаю о пламени, что ниспошлёт огненную сферу в ваш мир.
the place you stay.
Ведь всё, чего я желаю, — это воссоздать солнце,
And all I wanna do is paint the sun,Почувствовать, как природа окружает меня всего,
Feel nature side beside my head,Возьмите меня на прицел, пока я сплю и молитесь.
Put a gun to me in my sleep tonight and pray.
Здесь всё остаётся неизменным.
Stays always the same.Я пытаюсь вспомнить истории, чтобы поведать их вам.
I try to bring back stories to tell you.Всегда неизменный.
Always the same.Испытал только боль от света, что так мне близок...
Caught a lighter wound close to me...
Всегда неизменный.
Always the same.Я пытаюсь вспомнить истории, чтобы поведать их вам.
I try to bring back stories to tell you.Всегда неизменный.
Always the same.Я пытаюсь вспомнить истории, чтобы поведать их вам — вам бы проникнуть в мой мир, но не дано...
I try to bring back stories to tell you, gotta step
inside but you don't...
Данная композиция является музыкальной темой, которую Тайто Кубо выбрал для Гриммджоу Джагерджака (Гриммджоу — персонаж манги "Блич", Тайто Кубо — её создатель).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Step inside — BOMB LA
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
BOMB LA
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.