Войти с форума
Регистрация на форуме
Bodies Without Organs — перевод песни
Lay your love on me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bodies Without Organs появятся новые переводы
5.0
7
Lay your love on me
Подари мне свою любовь
I can feel the earth is movingЧувствую, что земля уходит из-под ног,
When the clock strikes twelve it's time to go outКогда часы пробьют двенадцать, пора выходить.
I can tell the club is groovingМогу сказать, что клуб уже бурлит,
'Cause you just walked in, you're out and aboutПотому что ты только что пришёл, но ты наверстаешь.
On and on from dusk till dawnИ так от заката до рассвета,
The party's going on, I guarantee, o-o-o-o-ohВечеринка продолжается, я гарантирую, о-о-о-о-о.
We can dance all night with the bourgeoisieМы танцуем всю ночь с буржуазией,
O-oh, o-oh, lay your love on meО-о, о-о, подари мне свою любовь.
Take a chance on me, take the libertyДай мне шанс, покажи свою смелость,
O-oh, o-oh, lay your love on meО-о, о-о, подари мне свою любовь.
You'll confess it on the dance floorТы признаешься в любви на этой танцплощадке,
You betray your heart when looking my wayТвоё сердце не может устоять, когда ты смотришь на меня.
I don't plan to join the peace coreЯ не планирую присоединяться к мирной стороне,
But I'll drop my guns and bring the bouquetНо я выброшу оружие и принесу букет.
On and on from dusk till dawnИ так от заката до рассвета,
The party's going on, I guarantee, o-o-o-o-ohВечеринка продолжается, я гарантирую, о-о-о-о-о.
We can dance all night with the bourgeoisieМы танцуем всю ночь с буржуазией,
O-oh, o-oh, lay your love on meО-о, о-о, подари мне свою любовь.
Take a chance on me, take the libertyДай мне шанс, покажи свою смелость,
O-oh, o-oh, lay your love on meО-о, о-о, подари мне свою любовь.
Lay your love, lay your love, love on meПодари свою любовь, подари свою любовь, любовь мне.
Lay your love, lay your love, love on meПодари свою любовь, подари свою любовь, любовь мне.
I can feel the earth is movingЧувствую, что земля уходит из-под ног,
I can tell the club is groovingМогу сказать, что клуб уже бурлит,
'Cause you just walked inПотому что ты только что пришёл.
We can dance all night with the bourgeoisieМы танцуем всю ночь с буржуазией,
O-oh, o-oh, lay your love on meО-о, о-о, подари мне свою любовь.
Take a chance on me, take the libertyДай мне шанс, покажи свою смелость,
O-oh, o-oh, lay your love on meО-о, о-о, подари мне свою любовь.
Lay your love, lay your love, love on meПодари свою любовь, подари свою любовь, любовь мне.
Lay your love, lay your love, love on meПодари свою любовь, подари свою любовь, любовь мне.
We can dance all night with the bourgeoisieМы танцуем всю ночь с буржуазией,
O-oh, o-oh, lay your love on meО-о, о-о, подари мне свою любовь.
Take a chance on me, take the libertyДай мне шанс, покажи свою смелость,
O-oh, o-oh, lay your love on meО-о, о-о, подари мне свою любовь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lay your love on me — Bodies Without Organs
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Bodies Without Organs
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.