Перевод песни Here's to you (Bob Geldof)

Here’s to you and all our friends,
That God protect us until the very end!
All the places that we go,
Everybody that we know
And every single living thing…
I’m in love with you tonight!
I’m in love.!
You know it feels all right!

So, let it rain!
Let it rain!
So, let it rain!
Let it rain!

So here’s to you and all the friends,
That God protect us until the very end!
I’m in love with you tonight,
I’m in love with… tonight,
And you know it feels all right!

So, let it rain!
Let it rain!
So, let it rain!
Let it rain!

Ради тебя и за всех наших друзей,
Чтобы Бог защищал нас до самого конца!
Все места, в которых мы бываем,
Все те, кого мы знаем
И каждое живое существо...
Я влюблен в тебя этой ночью!
Я влюблен!..
Ты знаешь, что все в порядке!

И пусть идет дождь!
Пусть идет дождь!
И пусть идет дождь!
Пусть идет дождь!

Ради тебя и за всех наших друзей,
Чтобы Бог защищал нас до самого конца!
Я влюблен в тебя сегодня,
Я влюблен... сегодня,
И ты знаешь, что все в порядке!

И пусть идет дождь!
Пусть идет дождь!
И пусть идет дождь!
Пусть идет дождь!